Stacy Lattisaw — Nail It To The Wall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nail It To The Wall" van Stacy Lattisaw.
Songteksten
Don’t even think about tomorrow
Just keep tonight on your mind
Gonna rip it up, boy
One piece at a time
My machine is on automatic
Just pull the plug if it gets too much
Out of control
This love’s so strong it’s dangerous
When I’m with you
I can’t wait to turn it loose
Nail it to the wall
If you want an education
Come on Nail it to the wall
It’s the perfect situation, come on There’s no secrets under the cover
It’s just a place where lovers lie
Gonna open up, boy
And let you look inside
Don’t be afraid to do some damage
I can see you’re curious
Let’s take tonight
And turn it into something serious, oh Right here with you
I can’t wait to turn it loose
(Repeat chorus twice)
Nail it…
Nail it to the wall
So, if you want an education
Nail it to the wall
(Instrumental)
(Repeat chorus to end)
Songtekstvertaling
Denk zelfs niet aan morgen.
Denk aan vanavond.
Ik ga het verscheuren, jongen.
Stuk voor stuk.
Mijn machine staat op Automatisch
Trek de stekker eruit als het te veel wordt.
Onbeheerst
Deze liefde is zo sterk dat het gevaarlijk is
Als ik bij jou ben
Ik kan niet wachten om het los te laten.
Nagel het aan de muur
Als u een opleiding wilt
Kom op spijker het aan de muur
Het is de perfecte situatie, kom op Er zijn geen geheimen onder de cover
Het is gewoon een plek waar geliefden liggen
Ik doe open, jongen.
En laat je binnen kijken
Wees niet bang om schade aan te richten.
Ik zie dat je nieuwsgierig bent.
Laten we het vanavond doen.
En maak er iets ernstigs van.
Ik kan niet wachten om het los te laten.
(Herhaal refrein twee keer)
Spijker het.…
Nagel het aan de muur
Dus, als je een opleiding wilt
Nagel het aan de muur
(Instrument)
(Refrein herhalen tot einde)