Stabbing Westward — Ungod songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ungod" van Stabbing Westward.

Songteksten

You don’t understand this
I think you never did
Silently I search for a reason to exist
I’ve found a way to feel you, I feel so fucking old
Your’re burning up inside me, but I feel so fucking cold
You are clutched tight in my fingers
You caress my skin so light
You are welling up inside me You have finally freed yourself
You are flowing 'cross my pale skin
You are running down my arm
You are salty as I taste you
I have finally made you warm
I have finally made you warm
You stare at me so silent, you stare at me so cold
I think you stare right through me, that stare has made me old
I’ve found a way to fell you, I feel so fucking old
You’re burning up inside me, I feel so fucking cold
You are clutched tight in my fingers
You caress my skin so light
You are welling up inside me You have finally freed yourself
You are flowing 'cross my pale skin
You are running down my arm
You are salty as I taste you
I have finally made you warm
Take this… as an offering
Take this… as a sign
Take this… as an offering
How much can you take from?
How much can you take from me?
I sink into this darkenss, I sink into this cold
This emptiness is calling, I’ve nothing left to lose
I’ve found a way to kill you, I feel so fucking cold
You’re burning up inside me, I feel so fucking old
You are clutched tight in my fingers
You caress my skin so light
You are welling up inside me You have finally freed yourself
You are flowing 'cross my pale skin
You are running down my arm
You are salty as I taste you
I have finally made you warm
Take this… as an offering
Take this… as a sign
Take this… as an offering
How much can you take from?
How much can you take from?
Take this… as an offering
Take this… as a sign
Take this… as an offering
How much can you take from?
How much can you take from me?

Songtekstvertaling

Je begrijpt dit niet.
Ik denk dat je dat nooit gedaan hebt.
Stilletjes zoek ik naar een reden om te bestaan
Ik heb een manier gevonden om je te voelen, Ik voel me zo oud.
Je gloeit van binnen, maar ik heb het zo koud.
Je zit stevig vast in mijn vingers.
Je streelt mijn huid zo licht
Je zwelt in me op. je hebt jezelf eindelijk bevrijd.
Je stroomt door mijn bleke huid
Je rent over mijn arm.
Je bent zo zout als ik je proef.
Ik heb je eindelijk warm gemaakt.
Ik heb je eindelijk warm gemaakt.
Je staart zo stil naar me, je staart zo koud naar me.
Ik denk dat je dwars door me heen staart, die blik heeft me oud gemaakt.
Ik heb een manier gevonden om je te laten vallen, Ik voel me zo verdomd oud.
Je gloeit van binnen. Ik heb het zo koud.
Je zit stevig vast in mijn vingers.
Je streelt mijn huid zo licht
Je zwelt in me op. je hebt jezelf eindelijk bevrijd.
Je stroomt door mijn bleke huid
Je rent over mijn arm.
Je bent zo zout als ik je proef.
Ik heb je eindelijk warm gemaakt.
Neem dit... als een offer.
Neem dit... als een teken
Neem dit... als een offer.
Hoeveel kun je er van nemen?
Hoeveel kun je van me afpakken?
Ik zink in deze duisternis, ik zink in deze kou
Deze leegte roept, Ik heb niets meer te verliezen.
Ik heb een manier gevonden om je te vermoorden, ik heb het zo koud.
Je gloeit van binnen. Ik voel me zo oud.
Je zit stevig vast in mijn vingers.
Je streelt mijn huid zo licht
Je zwelt in me op. je hebt jezelf eindelijk bevrijd.
Je stroomt door mijn bleke huid
Je rent over mijn arm.
Je bent zo zout als ik je proef.
Ik heb je eindelijk warm gemaakt.
Neem dit... als een offer.
Neem dit... als een teken
Neem dit... als een offer.
Hoeveel kun je er van nemen?
Hoeveel kun je er van nemen?
Neem dit... als een offer.
Neem dit... als een teken
Neem dit... als een offer.
Hoeveel kun je er van nemen?
Hoeveel kun je van me afpakken?