Stabbing Westward — Breathe You In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe You In" van Stabbing Westward.
Songteksten
Tomorrow came too soon
I barely made it through today
Still empty inside
I guess nothing’s really changed
I’m still afraid to feel
'Cause I cannot take the pain
I’m still afraid to feel
Afraid to lose someone again
I wish that somehow
I could leave
My past behind
My fears behind
If I could only breathe you in Every drop of you
I guess it’s time to face the truth
And admit my past mistakes
Come to terms with all that’s wrong with me And all the things I’ll never be Why am I afraid to feel?
Afraid of what is true?
Why am I afraid to feel?
When all I really want is you?
To taste your skin
To share your thoughts
Would never be enough for me
Songtekstvertaling
Morgen kwam te vroeg.
Ik heb het vandaag nauwelijks gered.
Nog steeds leeg van binnen
Ik denk dat er niets veranderd is.
Ik ben nog steeds bang om te voelen
Want ik kan de pijn niet verdragen .
Ik ben nog steeds bang om te voelen
Bang om weer iemand te verliezen
Ik zou willen dat op een of andere manier
Ik kan weggaan.
Mijn verleden achter
Mijn angsten achter
Als ik je maar in elke druppel van je kon ademen.
Ik denk dat het tijd is om de waarheid onder ogen te zien.
En mijn fouten in het verleden toegeven
Accepteer alles wat er mis is met mij en al de dingen die ik nooit zal zijn Waarom ben ik bang om te voelen?
Bang voor wat waar is?
Waarom ben ik bang om te voelen?
Terwijl ik alleen maar jou wil?
Om uw huid te proeven
Om je gedachten te delen
Zou nooit genoeg zijn voor mij