ST1M — Вороны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вороны" van ST1M.
Songteksten
А надо мной уже давно кружат вороны
И им давно уже на мою жизнь поровну
Они делят её поровну меж собой,
Но меня зовёт дорога домой
Я ощущаю холод дотла сгоревших дней
Вера во мне жива, но вороны кружат над ней
И я хочу кричать в небо, но сел голос
Стреляю в третий раз, но каждый раз ствол холост
Меня тянет на нулевой километр
Мне надоело слепо следовать за тем, чего нету
Я уже был однажды по ту сторону зеркал
Трудно гаснуть, если толком даже не сверкал
И как бы ни сверкал маяк где-то там вдали
Мой мир похож на «Постоянство памяти» Дали
И сердце больше не болит, просто там пусто
И уже вряд ли что-то приведёт меня в чувства
Друзья уходят, и я когда-нибудь уйду
Как Пашка, что на школьном фото в четвёртом ряду
И всё завертится по новой, но уже без меня
Пункт назначения и дату уже поздно менять
Смерть — всего лишь роковая череда событий
И мне понадобится вечность, чтобы забыть их Мои ноги сбиты, уже нет сил идти
Видимо, это та самая середина пути
Я ощущаю холод дотла сгоревших дней,
Но жизнь бежит, и я бегу вместе с ней
То, что делает меня сильней, других бы убило
Лестница в облака ветха, держись за перила,
А мне бы взять белила и закрасить чёрные полосы
И сказать спасибо Господу отчётливым голосом
Мне б не тратить жизнь попусту, мне бы в небо — и все дела
Она медленно отбирает всё, что мне дала
Миру до лампочки, под чьи песни нестись в бездну
Я пробовал сорвать стоп-кран, это бесполезно,
А неизвестность — то же самое, что выстрел в спину
Родных жалко, а так давно бы кони двинул
Ради пары минут успеха — годы крови и слёз
И я зализываю раны, как дворовый пёс,
Но даже когда жизнь — сплошь драка за кусок хлеба
Я иду направо, если остальных тянет влево
Так повелось, я не ведусь и не плетусь за стадом
Я в бреду, но бреду на церковный ладан
Мои ноги сбиты, уже нет сил идти
Видимо, это та самая середина пути
Songtekstvertaling
En de kraaien cirkelen al heel lang om me heen.
En ze zijn al lang op mijn leven gelijk
Ze verdelen het gelijk onder elkaar.,
Maar de weg roept me thuis
Ik voel de kou van verbrande dagen
Mijn geloof leeft, maar de kraaien cirkelen er omheen.
En Ik wil naar de hemel schreeuwen, maar de stem is gaan zitten
Ik schiet voor de derde keer, maar elke keer is de loop leeg.
Ik word aangetrokken tot kilometer nul.
Ik ben het zat om blind te volgen wat er niet is.
Ik ben al eens aan de andere kant van spiegels geweest.
Het is moeilijk om uit te gaan als het niet echt schittert.
En hoe helder de vuurtoren ook is ergens in de verte
Mijn wereld is als de permanente herinnering.
En mijn hart doet geen pijn meer, het is gewoon leeg
En het is onwaarschijnlijk dat iets me tot bezinning zal brengen.
Vrienden komen en gaan, en op een dag zal ik gaan
Zoals Pashka op de schoolfoto in de vierde rij
En alles zal opnieuw beginnen, maar zonder mij
Het is te laat om je bestemming en datum te veranderen.
De dood is slechts een fatale opeenvolging van gebeurtenissen.
En het zal me een eeuwigheid duren om ze te vergeten mijn benen zijn neergeslagen, ik kan niet meer lopen
Blijkbaar is dit het midden van de weg.
Ik voel de kou van verbrande dagen,
Maar het leven loopt, en ik loop ermee.
Wat me sterker maakt, zouden anderen gedood worden.
Trap naar de wolken van verval, hou je vast aan de reling,
Ik wil Wit gebruiken en over de zwarte strepen schilderen.
En bedank de Heer met een duidelijke stem.
Ik zou mijn leven niet verspillen, ik zou naar de hemel gaan-en dat is het
Ze neemt langzaam alles weg wat ze me gaf.
Het kan de wereld niet schelen wiens liedjes in de afgrond storten.
Ik probeerde de kraan eraf te trekken, het is nutteloos.,
En het onbekende is hetzelfde als een schot in de rug.
Ik heb medelijden met mijn familie, maar ik zou mijn paarden zo lang geleden verplaatst hebben.
Voor een paar minuten van succes-jaren van bloed en tranen
En ik lik mijn wonden als een hond.,
Maar zelfs als het leven een gevecht is voor een stuk brood
Ik ga naar rechts als de anderen naar links worden getrokken.
Toevallig volg ik de kudde niet.
Ik ijl, maar ik ijl over wierook van de kerk.
Ik kan niet meer lopen.
Blijkbaar is dit het midden van de weg.