ST1M — У всего есть цена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "У всего есть цена" van ST1M.
Songteksten
Наша жизнь череда случаев и совпадений,
Лучшие на словах, не всегда лучшие на деле,
Мы ищем правду, но сами путаемся во лжи,
И вечный страх, однажды умереть не даст нам жить,
Не проходит незаметно, но не так как годы,
А мы продолжаем подбирать к судьбе детали, коды,
И далеко, там, где нас нет, может все и иначе,
Но как сейчас и здесь улыбаться, слезы не пряча?
Нам пророчат с детства все особенный финал,
Но если что не так, то на пособниках вина,
Сколько нужно вина, чтоб заглушить эти обиды,
Ведь, все равно, в конце пути тебя встретят побитым,
И мы под видом счастливых держим внутри скорбь,
Каждый из нас, прятать эмоции под грим горд,
Что будет завтра наплевать, мы живем моментом,
Горя живьем за это.
У всего есть цена, и все во что вериться на…
Легко покупается и продается,
У всего есть цена, если будет нужна луна,
В один прекрасным миг станет солнцем.
Ошибки множатся, сумма просчетов растет,
И мы бросаем свое время еще на костер,
Ноги стерты и карта потрепана изрядно,
Верим, что пустились в этот путь весь гребанный не зря мы,
Мечты незримы и никто не знает как быть дальше,
Не пойму, когда и как, звездная пыль стала блиндажной,
И даже если все не зря, силы на исходе,
Надежда призрачной дымкой от цели нас уводит,
И вроде все не так уж плохо, но могло быть лучше,
Мы строим свое счастье дни, а потом годы рушим,
Когда-нибудь, смотря назад, мы все поймем, увы,
И я не раз чистые руки тут враньем умыл,
Поздно жалеть о чем-то, пройденного не исправить,
Хоть выбираем будущее вроде бы и сами
Что будет завтра наплевать, мы живем моментом,
Горя живьем за это.
У всего есть цена, и все во что вериться на…
Легко покупается и продается,
У всего есть цена, если будет нужна луна,
В один прекрасным миг станет солнцем.
У всего есть цена…
У всего есть цена…
У всего есть цена…
У всего есть цена…
Songtekstvertaling
Ons leven is een serie zaken en toevalligheden.,
Het beste in woorden, niet altijd het beste in daden,
We zoeken naar de waarheid, maar we zijn verward door leugens.,
En de eeuwige angst om op een dag te sterven zal ons niet laten leven,
Gaat niet onopgemerkt voorbij, maar niet als jaren,
En we blijven het lot van de details selecteren, codes,
En ver weg, waar we niet zijn, kan alles anders zijn.,
Maar hoe kun je nu en hier lachen zonder je tranen te verbergen?
We zijn voorspeld vanaf onze kindertijd alles een speciaal einde,
Maar als er iets mis is, dan is het de schuld van de medeplichtigen.,
Hoeveel wijn is er nodig om deze wrok te onderdrukken?,
Tenslotte, hoe dan ook, aan het einde van de manier waarop jullie elkaar zullen ontmoeten verslagen,
En wij, onder het mom van gelukkige, houden verdriet binnen,
Ieder van ons, Verberg emoties onder make-up is trots,
Wat er morgen gebeurt maakt niet uit, we leven in het moment,
Levend verbranden hiervoor.
Alles heeft een prijs, en alles om in te geloven…
Gemakkelijk te kopen en te verkopen,
Alles heeft een prijs als de maan nodig is.,
Op een dag zal het de zon worden.
Fouten vermenigvuldigen zich, het aantal misrekeningen neemt toe,
En we gooien onze tijd op het vuur,
De benen zijn versleten en de kaart is behoorlijk gehavend.,
We geloven dat we deze hele reis begonnen met een reden.,
Dromen zijn onzichtbaar en niemand weet wat te doen,
Ik begrijp niet wanneer en hoe Stardust een dug-out werd.,
En zelfs al is alles niet tevergeefs, de kracht raakt op,
Hoop leidt ons weg van het doel als een spookachtige nevel,
En het lijkt niet zo slecht, maar het had beter kunnen zijn.,
We bouwen ons geluk voor dagen, en dan ruïneren we de jaren,
Op een dag, terugkijkend, zullen we alles begrijpen, helaas.,
En ik heb mijn handen meer dan eens gewassen met leugens.,
Het is te laat om ergens spijt van te hebben, je kunt het niet oplossen.,
Hoewel we voor de toekomst kiezen, lijkt het op onszelf.
Wat er morgen gebeurt maakt niet uit, we leven in het moment,
Levend verbranden hiervoor.
Alles heeft een prijs, en alles om in te geloven…
Gemakkelijk te kopen en te verkopen,
Alles heeft een prijs als de maan nodig is.,
Op een dag zal het de zon worden.
Alles heeft een prijs.…
Alles heeft een prijs.…
Alles heeft een prijs.…
Alles heeft een prijs.…