ST1M — Сказки на ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сказки на ночь" van ST1M.
Songteksten
Засыпай, малыш
Меньше знаешь — крепче спишь
Засыпай, малыш
Засыпай, засыпай.
Я устал улыбаться, мне давно не до улыбок
Я гнию в России, хотя должен жить на Карибах
Вся моя прибыль уходит обратно в грёбаный рэп
Фэны рады новым песням, но где мой грёбаный хлеб?
Вы сами сделали меня таким, какой я есть
Мне, как и вам, хочется крепко спать и вкусно есть,
Но два вопроса больше года нарушают мой сон:
Когда освободят Олега и где мой миллион?
Попробуй посмотреть на этот мир моими глазами
Мне каждый новый день судьба готовит новый экзамен
И если завтра будет хуже, чем вчера, то я тронусь умом
И так живёт каждый второй из тех, с кем я знаком
Моя судьба — брелок на ключах у Бога
О чём ещё писать, когда вокруг всё так убого?
Если не совсем дурак и не хочешь рехнуться напрочь
Не слушай эти сказки на ночь
Мне проще жить, зная, что у меня в кармане ножик
И проще умереть, зная, что я не зря прожил
Мне нужна кондитерская, а не крошки от торта
Если я не ангел и не бес, то кто же я тогда?
Мне с небес не падало ни цента, там взаймы не дают
И я который год подряд ищу свою колею
Я пью за тех кто пал в бою, а не подох от уюта
Мне надоело притворяться, говоря, что всё круто
Во мне нет больше добра: лимит исчерпан
Я и так всю свою жизнь был череcчур щедрым
Я не зефир, но не откажусь быть в шоколаде,
Но я смотрю вокруг, и меня лихорадит
Чтоб не видеть этот мир, я прячу взгляд под капюшоном
Я, как и полстраны, уже давно им пережёван
Если не совсем дурак и не хочешь рехнуться напрочь
Не слушай эти сказки на ночь
Songtekstvertaling
Ga slapen, schatje.
Hoe minder je weet-hoe beter je slaapt
Ga slapen, schatje.
Ga slapen, ga slapen.
Ik ben moe van het lachen, Ik kan al heel lang niet meer lachen.
Ik rot in Rusland terwijl ik in het Caribisch gebied zou moeten wonen.
Al mijn winst gaat terug naar rap.
Fans zijn enthousiast over nieuwe nummers,maar waar is mijn brood?
Je hebt me gemaakt tot wat ik ben.
Ik, net als jij, wil rustig slapen en heerlijk eten.,
Maar twee vragen hebben mijn slaap meer dan een jaar verstoord.:
Wanneer wordt Oleg vrijgelaten en waar is mijn miljoen?
Probeer deze wereld te zien door mijn ogen
Het lot bereidt elke nieuwe dag een nieuw examen voor.
En als morgen erger is dan gisteren, dan word ik gek.
En zo leeft elke seconde van degenen met wie ik weet
Mijn lot-een sleutelhanger aan de sleutels van God
Wat is er nog meer om over te schrijven als alles zo armoedig is?
Als je niet helemaal dom bent en niet helemaal gek wilt worden
Luister niet naar die verhaaltjes voor het slapen gaan.
Het is makkelijker voor mij om te leven met een mes in mijn zak.
En het is makkelijker om te sterven wetende dat ik niet voor niets heb geleefd.
Ik heb een banketbakkerij nodig, geen cake kruimels.
Als ik geen engel of demon ben, wie ben ik dan?
Ik heb nog geen cent uit de lucht laten vallen, ze lenen me daar geen geld.
En ik ben al jaren op zoek naar mijn eigen nummer.
Ik drink op hen die in de strijd vielen, niet gestorven van troost.
Ik ben het zat om te doen alsof alles in orde is.
Er is geen goed meer in mij: de grens is bereikt
Ik ben mijn hele leven al te gul geweest.
Ik ben geen marshmallow, maar ik weiger niet om in chocolade te zitten.,
Maar ik kijk rond en voel me koortsig.
Om deze wereld niet te zien, Verberg ik mijn ogen onder de kap.
Ik, net als de helft van het land, ben er lang door gekauwd.
Als je niet helemaal dom bent en niet helemaal gek wilt worden
Luister niet naar die verhaaltjes voor het slapen gaan.