ST1M — SE1804 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SE1804" van ST1M.
Songteksten
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Мне так много нужно сказать тебе.
Круг замкнулся, хотя он должен был стать спасательным.
Не назад, не вперёд теперь, я в тупике,
Но это утро сделало меня тебе никем!
Крутое пике, штурвал от себя до упора,
Скоро всё это закончится, если верить приборам.
Я бы мог ещё спастись, но чего ради?
Падение, лишь дело времени, так зачем его тратить?
И я гашу сигнальные огни, глушу турбины.
Странно, конечно, ведь этот рейс был моим любимым.
Пора вернуться на землю с небес.
Прошу, не спорь, просто возьми мой парашют себе!
Внизу пожарные расчеты и машины скорой.
Будь неладна та, что стала роковой ошибкой, ссора.
И хотя вряд ли это нас уже с тобой спасёт,
Знай… Ты моё всё!
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Мне так много нужно сказать тебе,
Пока в норме жизненно важные показатели.
Пока чёрный ящик пишет хронологию событий,
Я ищу остатки эмоций в себе, чтоб подавить их!
Об этой катастрофе умолчат в новостях,
И место трагедии скорбящие не навестят.
Отчеты скажут человеческий фактор причина,
Хотя порою факты противоречивы!
А нам с тобою ведь ещё бы летать и летать,
Но видимо вышла из строя какая-то деталь.
И вместо того, чтобы набирать высоту,
Чувства тут своё последнее пристанище найдут!
Пустующее небо смотрит вслед трепетно,
И неизвестность по-прежнему нервы трепет нам.
И хотя вряд ли это нас уже с тобой спасёт,
Знай… Ты моё всё!
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Ты моё всё, моя радость и боль,
Мне не надо другой, неет, ты моё всё.
Ты моё всё, мои слёзы и смех,
Звёзды и свет, даа, ты моё всё.
Songtekstvertaling
Jij bent mijn alles, mijn tranen en gelach,
Sterren en licht, ja, jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles, mijn vreugde en pijn,
Ik heb geen andere nodig, nee, jij bent mijn alles.
Ik heb je zoveel te vertellen.
De cirkel sloot, hoewel het een levenslijn had moeten zijn.
Niet terug, niet naar voren, Ik zit op een dood spoor. ,
Maar deze ochtend heeft mij niets voor jou gemaakt!
Steile duik, stuurwiel van zichzelf naar de stop,
Het zal allemaal snel voorbij zijn, volgens de instrumenten.
Ik had mezelf kunnen redden, maar waarvoor?
De val is slechts een kwestie van tijd, dus waarom het verspillen?
En ik doe de waarschuwingslichten uit, zet de turbines uit.
Vreemd natuurlijk, want deze vlucht was mijn favoriet.
Het is tijd om terug te keren naar de aarde vanuit de hemel.
Maak alsjeblieft geen ruzie, neem mijn parachute voor jezelf!
Op de bodem van de brandweer en ambulance.
De ruzie die de fatale fout was, verdoemd.
En hoewel het onwaarschijnlijk is dat dit ons al met jou zal redden,
Weet je ... Jij bent mijn alles!
Jij bent mijn alles, mijn tranen en gelach,
Sterren en licht, ja, jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles, mijn vreugde en pijn,
Ik heb geen andere nodig, nee, jij bent mijn alles.
Ik heb je zoveel te vertellen.,
Tot nu toe zijn de vitale functies normaal.
Terwijl de zwarte doos de chronologie van de gebeurtenissen schrijft,
Ik zoek naar de restanten van emoties in mezelf om ze te onderdrukken!
Deze ramp zal niet worden vermeld in het nieuws,
En de rouwenden zullen de plaats van de tragedie niet bezoeken.
Volgens rapporten is de menselijke factor de reden.,
Hoewel de feiten soms tegenstrijdig zijn!
En wij met jou zouden toch vliegen en vliegen,
Maar blijkbaar is een deel mislukt.
En in plaats van hoogte te winnen,
Gevoelens zullen hier hun laatste rustplaats vinden!
De lege hemel zorgt voor hem met een trillende blik,
En het onbekende windt ons nog steeds op.
En hoewel het onwaarschijnlijk is dat dit ons al met jou zal redden,
Weet je ... Jij bent mijn alles!
Jij bent mijn alles, mijn tranen en gelach,
Sterren en licht, ja, jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles, mijn vreugde en pijn,
Ik heb geen andere nodig, nee, jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles, mijn tranen en gelach,
Sterren en licht, ja, jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles, mijn vreugde en pijn,
Ik heb geen andere nodig, nee, jij bent mijn alles.
Jij bent mijn alles, mijn tranen en gelach,
Sterren en licht, ja, jij bent mijn alles.