ST1M — Милая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Милая" van ST1M.
Songteksten
Я знаю, не легко быть друг от друга далеко,
Не ощущая в океане расстояний берегов,
Но судьбе наперекор, продолжая верить в чудеса,
Ждать, когда я снова утону в твоих глазах,
Я становлюсь счастливей, едва коснувшись твоих рук,
Твой нежный голос во мне будит весну,
И мне опять не уснуть без мысли о тебе,
От них становится теплее даже в декабре,
Когда ты далеко, мир как чужие миражи,
Когда ты далеко, мне нечем дорожить,
Мое сердце бьется только для тебя одной,
Без тебя вся жизнь пустяк и весь мир пустой…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем.
Я пою тебе одной под шепот звездного неба,
Я дарю тебе одной всю эту быль и небыль,
Ведь без тебя бы этот мир не был так чудесен,
И без тебя в нем не было бы места для моих песен…
Любовь похожая на сон. наяву,
И снова мы наедине- дежавю,
В твоих объятиях время замедляет ход,
Минуты словно застываю среди стихов и нот,
Перламутровая нежность твоего взгляда,
Аромат твоих духов и вкус твоей помады,
Сводят с ума, заставляя забыть обо всем,
Все что мне надо- просто быть с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Songtekstvertaling
Ik weet dat het niet makkelijk is om ver weg van elkaar te zijn.,
Zonder de afstand van de kust in de oceaan te voelen,
Maar het lot tart, blijft geloven in wonderen,
Wachtend tot ik weer in je ogen verdrink,
Ik ben gelukkiger als ik je handen aanraak.,
Je zachte stem in mij maakt de lente wakker,
En ik kan niet meer slapen zonder aan jou te denken.,
Ze maken het zelfs in December warmer.,
Als je ver weg bent, is de wereld als een vreemde Luchtspiegeling. ,
Als je ver weg bent, heb ik niets te koesteren. ,
Mijn hart klopt alleen voor jou,
Zonder jou is het leven niets en is de hele wereld leeg…
Dank je, schat, voor de warme dagen in de winter,
Dank je, schat, voor de dagen die ik met je doorbracht,
Dank je, schat, voor de dagen die we zullen doorbrengen,
Jij en ik, alleen wij tweeën.…
Dank je, schat, voor de warme dagen in de winter,
Dank je, schat, voor de dagen die ik met je doorbracht,
Dank je, schat, voor de dagen die we zullen doorbrengen,
Jij en ik, alleen wij tweeën.
Ik zing alleen voor jou Onder het gefluister van de sterrenhemel,
Ik geef je een al dit verleden en heden,
Want zonder jou zou deze wereld niet zo geweldig zijn.,
En zonder jou zou er geen ruimte zijn voor mijn liedjes.…
Liefde is als een droom. in waking,
En weer zijn we alleen-déjà vu,
De tijd vertraagt in je armen,
Ik voel me bevroren in het midden van verzen en noten,
De parelmoer tederheid van je blik,
De geur van je parfum en de smaak van je lippenstift,
Ze maken je gek en laten je alles vergeten.,
Alles wat ik nodig heb is alleen met jou alleen zijn.…
Dank je, schat, voor de warme dagen in de winter,
Dank je, schat, voor de dagen die ik met je doorbracht,
Dank je, schat, voor de dagen die we zullen doorbrengen,
Jij en ik, alleen wij tweeën.…
Dank je, schat, voor de warme dagen in de winter,
Dank je, schat, voor de dagen die ik met je doorbracht,
Dank je, schat, voor de dagen die we zullen doorbrengen,
Jij en ik, alleen wij tweeën.…