ST1M — Хочу знать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хочу знать" van ST1M.
Songteksten
Почему всё так, почему не иначе?
Кто украл мою удачу и где её прячут?
Сколько мне её ещё ждать?
Я хочу знать…
Чем старше становлюсь, тем чаще думаю всё бросить
Жить как все и просыпаться на работу в восемь
И по дороге в офис спать в метро
Выкинув из башки эти глупые «мэн» и «бро»
Мне 23, а в голове до сих пор ветер
Мой друг ровесник мне, а у него уже дети
Работа в офисе, «двушка» в кредит,
А я, как и раньше, не знаю, что меня ждёт впереди
Я каждый день играю с огнём, но в моём сердце лёд
Мама была права, сказав, что это до добра не доведёт
Где искать счастье, и какова его цена?
И если всё это кино, то чья мне роль отведена?
Жизнь — всего лишь повод умереть немного позже
Прощаться тяжело, молча уходить проще
Я не ищу причин остаться. Будь что будет
По мне и так давно идёт пальба из всех орудий
Справа мрак, слева свет, и я где-то по центру
Теперь даже фортуна даёт в долг под проценты
Я потерял себя среди золотых середин
И моё сердце вне зоны действия сети
Не читай мне проповедь, я всё равно тебя не слышу
Я вошёл в тыщу дверей, но не из одной не вышел
Мир вышиб мне мозги, не нажимая на курок
И виноват во всём злой рэп, а не злой рок
Или мне кажется, или я правда стал прагматиком
Правда где-то рядом, но я перестал искать её Весь мир спятил на старости лет, а мне фиолетово
У меня своих забот полно, и мне не до этого
То ли я устал, то ли мой пыл остыл,
Но я пока на всякий случай не рушу мосты
Судьба порой подносит странные сюрпризы
Искажая жизнь, словно старый телевизор
Я бы утопил давно всю боль на дне стакана,
Но даже после полулитра на душе погано
Мои раны время уже вряд ли сможет залечить
Я бы вернулся но, увы, потерял ключи
Songtekstvertaling
Waarom is alles zo, waarom niet anders?
Wie heeft mijn geluk gestolen en waar is het verborgen?
Hoe lang moet ik op haar wachten?
Ik wil het weten.…
Hoe ouder ik word, hoe meer ik eraan denk om alles op te geven.
Leef zoals iedereen en word om acht uur wakker voor je werk.
En op weg naar het kantoor om te slapen in de metro
Haal die stomme "Maine" en "bro"uit je hoofd.
Ik ben 23 en heb nog steeds de wind in mijn hoofd.
Mijn vriend is even oud als ik, en hij heeft al kinderen.
Werk in het kantoor, "dvushka" op krediet,
En ik weet niet wat me te wachten staat.
Ik speel elke dag met vuur, maar er is ijs in mijn hart
Mijn moeder had gelijk toen ze zei dat het geen goed zou doen.
Waar om geluk te zoeken, en wat is de prijs?
En als dit allemaal een film is, wiens rol moet ik dan spelen?
Het leven is een excuus om iets later te sterven.
Het is moeilijk om afscheid te nemen, het is makkelijker om in stilte weg te gaan.
Ik zoek geen reden om te blijven. Wat er ook gebeurt.
Alle wapens schieten al heel lang op me.
Aan de rechterkant is duisternis, aan de linkerkant is licht, en ik ben ergens in het midden
Zelfs het fortuin leent rente.
Ik verloor mezelf in het midden van de gulden middenweg
En mijn hart is verdwenen.
Preek niet tegen me, Ik kan je toch niet horen.
Ik ging door duizend deuren, maar ik kwam niet uit een van hen.
De wereld schoot me voor m ' n kop zonder de trekker over te halen.
En het is allemaal de schuld van evil rap, niet evil rock
Of het lijkt mij, of ik ben echt een pragmaticus geworden.
De waarheid is ergens in de buurt, maar ik ben gestopt met zoeken de hele wereld is gek op zijn oude dag, en ik ben paars
Ik heb mijn eigen zorgen, en ik ben er niet toe in staat.
Of ik ben moe, of mijn hart is afgekoeld.,
Maar ik breek geen bruggen voor het geval dat.
Het lot brengt soms vreemde verrassingen met zich mee.
Het leven vervormen als een oude TV
Ik zou al de pijn in de bodem van een glas hebben verdronken lang geleden.,
Maar zelfs na een halve liter zuigt de ziel
De tijd kan mijn wonden nauwelijks Helen.
Ik zou terug gegaan zijn, maar helaas, ik ben mijn sleutels verloren.