ST1M — Айсберг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Айсберг" van ST1M.
Songteksten
Айсберг!
Айсберг!
Айсберг!
В моих глазах по Кельвину абсолютный ноль,
Ты хотел лестницу в небо, но это люк на дно.
Скелеты в шкафу, некуда прятать,
На этом празднике жизни я не из тех, кому рады.
Адреналин в крови и он вязкий, как нефть —
Это холодный мир, но в нем можно насмерть сгореть.
Мей Дей, время выпускать сигнальные огни;
Ставили на очевидных, но в финале не они.
Долгая дорога в дюнах стала снежным адом,
Но даже крепкие цепи забвения меня не удержат рядом.
По холодной бритве до самого пика —
Там, где остальные спасаются с криком.
Непотопляемая глыба льда,
Чёртова дюжина версий кому это выгодно.
И пока медные трубы не запели скорбных песен —
Радуйся, что жив и эту иллюзию скормят прессе.
Айсберг!
Это трансатлантический круиз!
Стрелки вверх, страхи вниз! Стрелки вверх, страхи вниз!
Цель уже близка, дотянись!
Пора раз и на всегда узнать оправдан ли риск!
Это трансатлантический круиз!
Стрелки вверх, страхи вниз! Стрелки вверх, страхи вниз!
Цель уже близка, дотянись!
Пора раз и на всегда узнать оправдан ли риск!
Закадровый голос тупо водит нас по кругу.
Жизнь дымиться, как каиба Фидель Кастро Куба.
Время — цепкий капкан, счет на минуты идет.
Думал получится переиграть его? Ну ты хитёр!
Темные пятна в истории не обелить так просто,
И не всем безымянным героям тут обелиск создан.
Ты должен быть готов на крайние меры;
Обходные дороги закрыты, как рай Люциферу.
И ты видишь лишь вершину этого фантома,
И все Титаники скоро тут медленно потонут.
Под черными водами скрыта немая угроза,
Но оставлять эти предупреждения вам без внимания поздно.
Зашифрованный код, дьявол в деталях вокруг.
Сколько не вписывай здесь свое имя — его моментально сотрут.
И пока медные трубы не запели скорбных песен —
Радуйся, что жив и эту иллюзию скормят прессе.
Айсберг!
Это трансатлантический круиз!
Стрелки вверх, страхи вниз! Стрелки вверх, страхи вниз!
Цель уже близка, дотянись!
Пора раз и на всегда узнать оправдан ли риск!
Это трансатлантический круиз!
Стрелки вверх, страхи вниз! Стрелки вверх, страхи вниз!
Цель уже близка, дотянись!
Пора раз и на всегда узнать оправдан ли риск!
Айсберг!
Songtekstvertaling
Ijsberg!
Ijsberg!
Ijsberg!
In mijn ogen is Kelvin absoluut NUL.,
Je wilde een ladder naar de hemel, maar het is een valluik naar de bodem.
Skeletten in de kast, nergens te verbergen,
Op deze viering van het leven, ben ik niet een van degenen die welkom zijn.
Adrenaline zit in je bloed en het is zo stroperig als olie. —
Het is een koude wereld, maar je kunt er dood branden.
May Day, time to release the warning lights;
Doe het voor de hand liggende aan, maar in het laatste niet zij.
De lange weg in de duinen werd een sneeuwhel,
Maar zelfs de sterke ketens van vergetelheid houden me niet in de buurt.
Op een koud scheermes naar de top —
Waar de anderen ontsnappen met een schreeuw.
Onzinkbaar blok ijs,
Een heleboel versies van wie er baat bij heeft.
En totdat de koperen trompetten droevige liedjes zongen —
Wees blij dat je nog leeft en deze illusie zal aan de pers worden doorgegeven.
Ijsberg!
Dit is een trans-Atlantische cruise!
Pijlen omhoog, angsten naar beneden! Pijlen omhoog, angsten naar beneden!
Het doel is al dichtbij, reik uit!
Het is tijd om eens en voor altijd uit te zoeken of het risico gerechtvaardigd is!
Dit is een trans-Atlantische cruise!
Pijlen omhoog, angsten naar beneden! Pijlen omhoog, angsten naar beneden!
Het doel is al dichtbij, reik uit!
Het is tijd om eens en voor altijd uit te zoeken of het risico gerechtvaardigd is!
De voice-over leidt ons domweg rond de cirkel.
Het leven is rokend als kaiba Fidel Castro Cuba.
Tijd is een hardnekkige Val, de minuten tellen.
Dacht je dat je hem kon verslaan? Je bent slim.
Donkere plekken in de geschiedenis zijn niet zo gemakkelijk te wissen,
Niet alle naamloze helden hier, de obelisk is gemaakt.
Je moet voorbereid zijn op extreme maatregelen.;
De rondwegen zijn gesloten, zoals Lucifer ' S Paradise.
En je ziet alleen de bovenkant van deze fantoom,
En alle Titanics zullen snel hier zinken.
Onder de zwarte wateren ligt een stille bedreiging.,
Maar het is te laat om deze waarschuwingen te negeren.
Gecodeerde code, de duivel in de details rond.
Als je hier je naam niet invult, wordt die onmiddellijk gewist.
En totdat de koperen trompetten droevige liedjes zongen —
Wees blij dat je nog leeft en deze illusie zal aan de pers worden doorgegeven.
Ijsberg!
Dit is een trans-Atlantische cruise!
Pijlen omhoog, angsten naar beneden! Pijlen omhoog, angsten naar beneden!
Het doel is al dichtbij, reik uit!
Het is tijd om eens en voor altijd uit te zoeken of het risico gerechtvaardigd is!
Dit is een trans-Atlantische cruise!
Pijlen omhoog, angsten naar beneden! Pijlen omhoog, angsten naar beneden!
Het doel is al dichtbij, reik uit!
Het is tijd om eens en voor altijd uit te zoeken of het risico gerechtvaardigd is!
Ijsberg!