St. Lucia — Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van St. Lucia.
Songteksten
You don’t ever talk to me and everybody knows about it How come no one told me that something’s wrong?
You don’t ever talk to me anyway
The night comes around and you ain’t making any bones about it How come no one told me the light was off?
There will be no guarantee, we will make it over
Cause the light’s all around and you ain’t telling anybody about it But I don’t like to be torn away
Oh, when you look at me They say the fight’s on the ground but there’s a lion in the cage and it’s
silent
Whatcha think I did when they sold me off?
There won' be no guarantee, we will make it over
But you can call your friends and you can call your family out to the road
You can tell them you’re going home, home
I did not expect for nearly everyone to know about it I was always thinking about myself
When you look in the mirror, do you see something better?
But when life knocks you down, is there a spirit that you talk to about it?
I look in the mirror and ask myself
Can there be a guarantee we will make it over cause
You can tell your friends and you can tell your family now that you know
You can tell them you’re going home, home
And you, you don’t know one thing that makes it right
And time, baby, like a thief running through the night
And no, no, you will never be the same after tonight
Cause time, baby, like a thief will steal away your life
Oh darling, please
You’ll never be a lover
You’ll never be the one for me You’re not the one for me No, you’ll never be the one for me Oh baby, you can call your friends and you can call your family now that you
know
That there’s a difference when you’re waiting for a life that’s never there
'til it’s gone
Oh, we’ll take it baby
I will never call you crazy, I will never ask you for more
But you can tell them you’re going home, home
Songtekstvertaling
Je praat nooit met me en iedereen weet ervan. Waarom heeft niemand me verteld dat er iets mis is?
Je praat toch nooit met me.
De nacht komt voorbij en je maakt er geen heisa over ... waarom heeft niemand me verteld dat het licht uit was?
Er zal geen garantie zijn, we zullen het oplossen.
Want het licht is overal en je vertelt er niemand over, maar Ik wil niet weggerukt worden.
Oh, als je naar me kijkt zeggen ze dat het gevecht op de grond ligt maar er is een leeuw in de kooi en het is
stil
Wat denk je dat ik deed toen ze me verkochten?
Er zal geen garantie zijn.
Maar je kunt je vrienden bellen en je familie naar de weg roepen.
Zeg maar dat je naar huis gaat.
Ik had niet verwacht dat bijna iedereen het zou weten. ik dacht altijd aan mezelf.
Als je in de spiegel kijkt, zie je dan iets beters?
Maar als het leven je neerhaalt, is er dan een geest waarmee je erover praat?
Ik kijk in de spiegel en vraag mezelf af
Kan er een garantie zijn dat we het over cause halen?
Je kunt het je vrienden vertellen en je kunt het je familie vertellen nu je het Weet.
Zeg maar dat je naar huis gaat.
En jij, jij weet niet één ding dat het goed maakt.
En tijd, baby, als een dief die door de nacht rent
En nee, nee, je zult nooit meer hetzelfde zijn na vanavond.
Want tijd, baby, als een dief zal je leven stelen
Lieverd, alsjeblieft.
Je zult nooit een minnaar zijn.
Je zult nooit de ware voor mij zijn Je bent niet de ware voor mij nee, je zult nooit de ware voor mij zijn oh baby, Je kunt je vrienden bellen en je kunt je familie bellen nu dat je
weten
Dat er een verschil is als je wacht op een leven dat er nooit is
tot het weg is.
Oh, we nemen het baby
Ik zal je nooit gek noemen, Ik zal je nooit meer vragen.
Maar je kunt ze vertellen dat je naar huis gaat, naar huis.