St. Louis Jesuits — City of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City of God" van St. Louis Jesuits.
Songteksten
Awake from your slumber! Arise from your sleep!
A new day is dawning for all those who weep
The people in darkness have seen a great light
The Lord of our longing has conquered the night
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
We are sons of the morning; we are daughters of day
The One who has loved us has brightened our way
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
God is light; in him there is no darkness
Let us walk in his light, his children, one and all
O comfort My people; make gentle your words
Proclaim to My city the day of her birth
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
Songtekstvertaling
Ontwaak uit je slaap! Sta op uit je slaap!
Een nieuwe dag breekt aan voor iedereen die huilt
De mensen in de duisternis hebben een groot licht gezien.
De Heer van ons verlangen heeft de nacht veroverd
Laat ons de stad van God bouwen
Moge onze tranen in dansen veranderen!
Voor de Heer, ons licht en onze liefde
Heeft de nacht in de dag veranderd!
Wij zijn zonen van de ochtend; wij zijn dageraadse dochters.
Degene die van ons heeft gehouden heeft onze weg opgehelderd.
Laat ons de stad van God bouwen
Moge onze tranen in dansen veranderen!
Voor de Heer, ons licht en onze liefde
Heeft de nacht in de dag veranderd!
God is licht, in hem is geen duisternis.
Laat ons lopen in zijn licht, zijn kinderen, Een en al
O mijn volk! wees zachtmoedig omtrent uwe woorden.
Verkondig mijn stad de dag van haar geboorte.
Laat ons de stad van God bouwen
Moge onze tranen in dansen veranderen!
Voor de Heer, ons licht en onze liefde
Heeft de nacht in de dag veranderd!