St. Lola In The Fields — Sunny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny" van St. Lola In The Fields.
Songteksten
Sunny Sunny, what a pretty pretty face
Don’t you wanna go off to some pretty pretty place
Sleeping in late, eat the coconut sweet
Walk in the grass in your bare feet,
Sunny
Sunny, Sunny, Don’t know what to say
D’you get enough for what you gave away?
What are you thinking when you tell yourself
Ain’t no kinda life for anyone else but
Sunny
Remember the photograph
The one where you used to laugh
Sunny Sunny, with the sad sad eyes
A whole life long, cut down to size
Must be hard to get to sleep at night
When you live somewhere between the earth and sky
Wish you could see yourself
Before it all went to hell
Remember the way it was
Like Eden before it fell
to Sunny
Sunny Sunny it’s such a shame
I wish your life was more like your name
What’s sadder still than all of this
Is you believe it’s just the way it is Sunny
Sunny Sunny, what a pretty pretty face
Don’t you wanna go off to some pretty pretty place
Sunny
Songtekstvertaling
Sunny Sunny, wat een mooi gezichtje
Wil je niet naar een mooie plek gaan?
Uitslapen, kokosnoot zoet eten
Loop in het gras met je blote voeten,
Zonnig
Sunny, Sunny, ik weet niet wat ik moet zeggen.
Heb je genoeg gekregen voor wat je weggegeven hebt?
Waar denk je aan als je tegen jezelf zegt:
Er is geen leven voor iemand anders, maar
Zonnig
Denk aan de foto.
The one where you used to laugh
Sunny Sunny, with the sad sad eyes
Een heel leven lang, op maat gesneden
Moet moeilijk zijn om ' s nachts te slapen.
Als je ergens tussen de aarde en de hemel woont
Ik wou dat je jezelf kon zien.
Voordat het allemaal naar de hel ging
Weet je nog hoe het was?
Zoals Eden voor het viel.
op Sunny
Sunny Sunny it ' s such a shame
Ik wou dat je leven meer op je naam leek.
Wat is er nog triester dan dit alles
Denk je dat het zo zonnig is?
Sunny Sunny, wat een mooi gezichtje
Wil je niet naar een mooie plek gaan?
Zonnig