St. Kittz — Fly Away (feat. C-mob) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away (feat. C-mob)" van St. Kittz.
Songteksten
Yea, still in the Midst of Madness, know what I’m saying?
Sometimes you just wanna get away from it all, you just wanna fly away
This life is hectic, and everyday more drama is expected
My body can handle the physical pain but my mind is needing an exit
People are telling me that I should just relax and take it slow
But I’m tryna come up in the world so I gotta stack in racking dough
But I gotta ease the strain
Guess something into my system that I know will please the brain
Something to calm my nerves, and focus on how I can seize the game
See I need serenity, it’s too chaotic within my vicinity, staring up into the
heavens and making the sign of the cross to my lives in the Trinity
This life will finish me, if I don’t figure a way to escape the madness at
least once in a while
I’ve been surrounded by darkness for such a long time I don’t even be wanting
to smile
I will forever be motivated, until the day when I’m so elated
My family will say, «Oh, he made it»
Angering people who know they hated
Haters want you to fail and they get mad at success
They’d rather you stress, and be like them, just sad and depressed
See, I am living in a world full of bullshit with a full clip cause I know I
could die today
Sometimes, I wish I could leave this drama and fly away
Life is a struggle, I gotta get on the grind
I can’t get no relaxation, cause I got shit on my mind
Seems everyone’s out to get you, you try and trust you get played
I’ve got to escape this madness, even if it’s just for a day
I’ve got to fly away x8 (fly away)
I feel like I’m stuck and I’m not going nowhere so I might as well sit here and
do my dirt
Wondering will I walk out of my house and then witness a bullet go through my
shirt
Then fall to my knees as the bullets keep coming and they just continue to
rattle my chest
I feel the same way that I felt a few years ago when I said this was the Shadow
of Death
I drink a few drinks, I pop a few tabs, I’m hoping that it’ll help battle the
stress
And then I lay down and look up at the ceiling cause cause that’ll be next
And I notice the harder the liquor, the easier for me to get through the day
But my visions are darker and sicker, my mind isn’t healthy it’s slipped
through decay
Like I wanna just rip through my prey
Open the 10 round clip to the face
But it’s at a stressing my medicine stops the aggression so I can just get blew
away
Whatever it takes, I know that I cannot escape in my physical form
I feel that I’m trapped in a womb that is wicked and plus my umbilical’s torn
Praying for God to be saving me like he was raising me up upon eagle’s wings
Away from this chaos and killing it’s like I was living in needful things
My thoughts are jumbled and I feel like I’m stuck inside a maze
I’m needing a stress reliever so I can mentally fly away
Lord could you take me away, take me from all of this pain
The sun don’t shine where I’m from, all we get where is just rain
In a wicked place where I’ve grown, everything I’ve got on my own,
some say I’m living in Hell, but my whole life has been home
And I’ve gotta get away, free my mind, I feel like a animal trapped in a cage
Problems they double and triple, this life is not simple, I go through it back
in a daze
Stacking my pay, is all I ever do, now haters out thick, so I’m packing a tray
Hate when a problem is great, I get high and I hope I can laugh it away
But I know it don’t work like that
Gotta stay tough, gotta multi-track
Gotta keep hustling on top of working 10 hours a day, til I hurt my back
I’mma continue to come with the wickedness, rapping and when I get done it’s
ridiculous, always been known as the one with the sickedness, cause I be
twisting the tongue like it’s licorice
Always on point, never spitting it sloppily, all about business and doing it
properly, tryna take over and have a monopoly, standing my ground so that
nothing can topple me
I try to live right, and handle my business, and I even try to pray
I hope that it all pays off so then if I want I can fly away
Songtekstvertaling
Ja, nog steeds in het midden van waanzin, begrijp je wat ik bedoel?
Soms wil je gewoon weg van alles, wil je gewoon wegvliegen
Dit leven is hectisch, en elke dag meer drama wordt verwacht
Mijn lichaam kan de fysieke pijn aan, maar mijn geest heeft een uitgang nodig.
Mensen zeggen dat ik me moet ontspannen en het rustig aan moet doen.
Maar ik ben tryna come up in the world dus ik moet stapelen in de poen
Maar ik moet de spanning verlichten.
Denk dat iets in mijn systeem dat ik ken de hersenen zal behagen
Iets om mijn zenuwen te kalmeren, en me te concentreren op hoe ik het spel kan grijpen
Ik heb sereniteit nodig, het is te chaotisch in mijn omgeving, starend in de
de hemel en het teken van het kruis naar mijn leven in de Drie-eenheid
Dit leven zal me afmaken, als ik geen manier vind om te ontsnappen aan de waanzin op
zo nu en dan.
Ik ben al zo lang omringd door duisternis dat ik niet eens wil
glimlachen
Ik zal voor altijd gemotiveerd zijn, tot de dag dat ik zo opgetogen ben.
Mijn familie zal zeggen: "hij heeft het gehaald.»
Mensen boos maken die weten dat ze haatten.
Haters willen dat je faalt en ze worden boos op succes.
Ze hebben liever dat je stress hebt, en net als zij bent, alleen verdrietig en depressief.
Zie je, Ik leef in een wereld vol onzin met een volledige clip want ik weet dat ik
kan vandaag sterven.
Soms zou ik willen dat ik dit drama kon verlaten en weg kon vliegen.
Het leven is een strijd, ik moet aan de slag.
Ik kan me niet ontspannen, want Ik heb dingen aan mijn hoofd.
Het lijkt erop dat iedereen je wil pakken, je probeert erop te vertrouwen dat je bespeeld wordt.
Ik moet aan deze waanzin ontsnappen, al is het maar voor een dag.
Ik moet wegvliegen x8.)
Ik voel me alsof ik vastzit en ik ga nergens heen dus ik kan net zo goed hier zitten en
doe mijn Vuil.
Ik vroeg me af of ik mijn huis uit zou lopen en dan getuige zou zijn van een kogel die door mijn
shirt
Dan vallen op mijn knieën als de kogels blijven komen en ze gewoon doorgaan met
mijn borst rammelen
Ik voel me net zo als een paar jaar geleden toen ik zei dat dit de schaduw was.
van de dood
Ik drink een paar drankjes, ik neem een paar pillen, ik hoop dat het zal helpen vechten tegen de
stress
En dan ga ik liggen en kijk naar het plafond want dat zal de volgende zijn
Hoe harder de drank, hoe makkelijker ik de dag doorkom.
Maar mijn visioenen zijn donkerder en zieker, mijn geest is niet gezond.
door verval
Alsof ik gewoon door mijn prooi wil rukken.
Open de 10 Ronde clip in het gezicht
Maar het is een stress mijn medicijn stopt de agressie zodat ik gewoon kan worden opgeblazen
verderop
Wat er ook voor nodig is, Ik weet dat ik niet kan ontsnappen in mijn fysieke vorm.
Ik voel dat ik gevangen zit in een baarmoeder die slecht is en plus dat mijn navel gescheurd is
Bidden dat God me zou redden alsof hij me op adelaar ' s vleugels zou verheffen.
Weg van deze chaos en het doden is alsof ik in behoeftige dingen leefde.
Mijn gedachten zijn verward en ik voel me alsof ik vastzit in een doolhof.
Ik heb een stressverlener nodig zodat ik mentaal weg kan vliegen.
Heer, kunt u me wegnemen? neem me van al deze pijn af.
De zon schijnt niet waar ik vandaan kom, alles wat we krijgen is regen
Op een slechte plek waar ik gegroeid ben, alles wat ik heb op mijn eigen,
sommigen zeggen dat ik in de hel leef, maar mijn hele leven is thuis geweest.
En ik moet weg, mijn geest bevrijden, ik voel me als een dier gevangen in een kooi
Problemen die ze verdubbelen en verdrievoudigen, dit leven is niet eenvoudig, Ik Ga door het terug
in a daze
Stapelen van mijn loon, is alles wat ik doe, nu haters uit dik, dus ik ben het inpakken van een dienblad
Haat als een probleem geweldig is, word ik high en ik hoop dat ik het weg kan lachen
Maar ik weet dat het zo niet werkt.
Je moet sterk blijven, je moet multi-track
Ik moet tien uur per dag werken tot ik m ' n rug bezeer.
Ik blijf komen met de verdorvenheid, rappen en als ik klaar ben is het
belachelijk, altijd gekend als degene met de ziekte, want ik ben
de tong draaien alsof het drop is
Altijd op de goede plek, nooit slordig spugen, alles over zaken en het doen
tryna neemt het over en heeft een monopolie.
niets kan me omver werpen.
Ik probeer goed te leven, en mijn zaken te regelen, en ik probeer zelfs te bidden.
Ik hoop dat het allemaal loont zodat als Ik wil ik weg kan vliegen