SSgt. Barry Sadler — Bamiba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bamiba" van SSgt. Barry Sadler.
Songteksten
Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Oh, won’t you help me sergeant get me out of pleiku jail
I don’t know how I got here; I was drunk from the ho chi trail
It was bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
I didn’t mean to be drunk
And bringing you all this shame
But I had a fight with a simpler girl, down in old nha trang
It was bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Now this damning jail has rats and fleas
And snakes crawl on the floor
Take me back to camp, sarge and I won’t get drunk no more
On bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
There’s vc all around us
It’s looking bad I think
We can’t do a thing sarge so lets have a little drink
Of bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Oh, won’t you help me sergeant get me out of pleiku jail
I don’t know how I got here; I was drunk from the ho chi trail
It was bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
Wah whoo
Songtekstvertaling
Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Oh, wil je me niet helpen sergeant haal me uit pleiku gevangenis
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen, Ik was dronken van de ho chi trail.
Het was bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Ik wilde niet dronken zijn.
En jou al deze schande brengen
Maar ik had ruzie met een simpeler meisje, in old nha trang.
Het was bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Deze verdomde gevangenis heeft ratten en vlooien.
En slangen kruipen op de grond
Breng me terug naar het kamp, sergeant en Ik zal niet meer dronken worden.
Op bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Er is vc overal om ons heen.
Het ziet er slecht uit, denk ik.
We kunnen niets doen, sergeant. laten we wat drinken.
Van bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Oh, wil je me niet helpen sergeant haal me uit pleiku gevangenis
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen, Ik was dronken van de ho chi trail.
Het was bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
(Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo)
Bamiba, bamiba, bamiba, wah whoo
Wah whoo