SSgt. Barry Sadler — Badge Of Courage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Badge Of Courage" van SSgt. Barry Sadler.

Songteksten

What is a badge of courage?
What makes men fight and die?
What is the badge of courage?
For which brave men try?
It’s a simple little thing we wear.
But a thing not just anyone can share.
You must study and learn and work and earn.
The right to the badge of courage.
What is the badge of courage?
It’s sweat and blood and tears.
What is the badge of courage?
It’s the work of many years.
It’s a thousand purple hearts.
For which our blood is shed.
Our toll is written in histories scroll.
In bright bright lines of red.
And it is the medal of honor.
What is the badge of courage?
Well if you don’t know now I can’t tell you.

Songtekstvertaling

Wat is een badge van moed?
Waarom vechten en sterven mannen?
Wat is de badge van moed?
Voor welke dappere mannen?
Het is een simpel klein ding dat we dragen.
Maar iets wat niet iedereen kan delen.
Je moet studeren, leren, werken en verdienen.
Het recht op de badge van moed.
Wat is de badge van moed?
Het is zweet en bloed en tranen.
Wat is de badge van moed?
Het is het werk van vele jaren.
Het zijn duizend Purple hearts.
Waarvoor ons bloed vergoten is.
Onze tol staat geschreven in geschiedenisboeken.
In heldere rode lijnen.
En het is de Eremedaille.
Wat is de badge van moed?
Als je het nu niet weet, kan ik het je niet vertellen.