Søren Poppe — Danmarks Drenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danmarks Drenge" van Søren Poppe.

Songteksten

I et ganske lille land
Hvor himlen altid er blå
Er der altid folkefest
Når Danmarks drenge er ovenpå
Ingenting kan stoppe os
Når de danske drenge slås
Vi står sammen alle mand
Når vi når til Korea og Japan
Olsenbanden
Har en skummel plan
Vi er på op og stå, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
I ka' bare komme an
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Vi har lagt nationer ned
Og flere af dem på is
Dagens ret i østens land
Er Susi og Leo med kogte ris
Det er ikke særlig svært
Når man først har fået det lært
Vi serverer sambabold
Og spiser franskmænd til dessert
Olsenbanden
Har en skummel plan
Vi er på op og stå, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
I ka' bare komme an
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Heh-heh-heh)
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Arriva)
Danish dynamite er bedst
Så I ka' bare komme an
I ka' bare komme an
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Vi er Danmarks drenge
Og vi vil knokle alle mand
Så der bliver bølgegang på stadion
Og i det ganske danske land
Vi er Danmarks drenge
I ka' bare komme an
Tag krigsmaling på, vift med Dannebrog
Som en ægte roligan
Som en ægte roligan

Songtekstvertaling

In een heel klein land
Waar de lucht altijd blauw is
Is er altijd een volksfeest?
Als de Deense jongens boven zijn
Niets kan ons tegenhouden.
Als de Deense Jongens Vechten
We staan allemaal samen.
Als we in Korea en Japan zijn
Olsenbanden
Heb een sinistere plan
We staan op, zwaaien met Dannebrog
Als een echte roligan.
Kom maar op.
Wij zijn de jongens van Denemarken.
En we zullen alle mannen bewerken
Dus er zal een golf zijn in het stadion
En in het Deense land
Wij zijn de jongens van Denemarken.
Kom maar op.
Zet oorlogsverf op, zwaai met Dannebrog
Als een echte roligan.
We hebben Naties neergehaald.
En meer van hen op ijs
Gerecht van de dag in het land van het Oosten
Susi en Leo zijn gekookte rijst.
Het is niet erg moeilijk.
Eenmaal geleerd
We dienen sambabold.
En Frans als dessert
Olsenbanden
Heb een sinistere plan
We staan op, zwaaien met Dannebrog
Als een echte roligan.
Kom maar op.
Wij zijn de jongens van Denemarken.
En we zullen alle mannen bewerken
Dus er zal een golf zijn in het stadion
En in het Deense land
Wij zijn de jongens van Denemarken.
Kom maar op.
Zet oorlogsverf op, zwaai met Dannebrog
Als een echte roligan.
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane.)
Beckham, Vieri, Rivaldo (Olé)
Figo, Šuker, Zidane (Arriva))
Deense dynamiet is de beste
Dus je kunt het komen halen.
Kom maar op.
Wij zijn de jongens van Denemarken.
En we zullen alle mannen bewerken
Dus er zal een golf zijn in het stadion
En in het Deense land
Wij zijn de jongens van Denemarken.
Kom maar op.
Zet oorlogsverf op, zwaai met Dannebrog
Als een echte roligan.
Wij zijn de jongens van Denemarken.
En we zullen alle mannen bewerken
Dus er zal een golf zijn in het stadion
En in het Deense land
Wij zijn de jongens van Denemarken.
Kom maar op.
Zet oorlogsverf op, zwaai met Dannebrog
Als een echte roligan.
Als een echte roligan.