SR-71 — What A Mess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What A Mess" van SR-71.
Songteksten
I confess it’s all true.
I’m a mess, what a fool
Now what do I do
I need your help to get up from my knees
I can’t seem to see the forest for the trees
As I wait in my silent misery
All I’m asking is please… forgive me Now she knows me She wants me to be
Someone I can’t be
…and she wants me
…and she needs me
…and she wants me Because she loves me SHATTERED
Now you see inside
I no longer hide
Or fall between the cracks you left behind
Shattered, now you’re out of time
You’ve come this far to be denied
What a shame, I’m to blame
Songtekstvertaling
Ik beken dat het allemaal waar is.
Ik ben een puinhoop, wat een dwaas
Wat moet ik nu doen?
Ik heb je hulp nodig om op te staan.
Ik kan het bos niet zien voor de bomen.
Terwijl ik wacht in mijn stille ellende
Alles wat ik vraag is alsjeblieft... vergeef me nu ze me kent ze wil dat ik ben
Iemand die ik niet kan zijn.
en ze wil mij.
en ze heeft me nodig.
... en ze wil me omdat ze van me houdt gebroken
Nu zie je binnenin
Ik verstop me niet meer.
Of vallen tussen de scheuren die je achterliet
Verbrijzeld, nu heb je geen tijd meer.
Je bent zo ver gekomen om afgewezen te worden.
Wat jammer, het is mijn schuld.