SR-71 — Another Night Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Night Alone" van SR-71.
Songteksten
Alone again tonight
In this empty time
The sound in my head
The sight leaves me blind
I’ll write a million words
I’ll sing until it hurts
How far could this be Until it’s seen
How long will I let this go I can’t stand to spend another night alone
I stare at the empty walls
I speak, no one hears
I make every excuse
And blame my fears
All these shadows come to rest
In my head
I can’t see you
I can’t hear the things you said
There is a secret place
You’ll find a bloodstained fence
It’s there the future speaks
And she spoke to me
Songtekstvertaling
Vanavond weer alleen
In deze lege tijd
Het geluid in mijn hoofd
Het zicht maakt me blind.
Ik schrijf een miljoen woorden
Ik zing tot het pijn doet.
Hoe ver kan dit zijn tot het gezien is?
Hoe lang zal ik dit laten gaan Ik kan er niet meer tegen om nog een nacht alleen door te brengen
Ik staar naar de lege muren
Ik spreek, niemand hoort
Ik verzin elk excuus.
En geef mijn angsten de schuld
Al deze schaduwen komen te rusten
In mijn hoofd
Ik kan je niet zien.
Ik kan niet horen wat je zei.
Er is een geheime plek.
Je zult een bebloed hek vinden.
Daar spreekt de toekomst.
En ze sprak tegen me.