Squirtgun — Trial And Error songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trial And Error" van Squirtgun.
Songteksten
This predicament i put us in
Is almost silly sad enough
Think i’m breaking down enough
To make me laugh out loud
The situation is, i guess
I took our lives and made a mess
Would it help if i confess
It doesn’t make me proud
And i’m laying in my bed
And there’s scary thoughts in my head
'cause i’m leaving, are you staying in love with me?
Here’s a couple of things i want you to know
If you want me to stay i don’t wanna go
If you think i should leave
But you’re hanging on and never letting go
No more trial and error
When we’re not together i find myself in stormy weather
When we’re not together, telephone calls, i miss you letters
No more trial and error
Songtekstvertaling
Deze hachelijke situatie heb ik ons in
Is bijna dom genoeg
Ik denk dat ik genoeg breek.
Om me hardop te laten lachen
De situatie is, denk ik
Ik nam ons leven en maakte er een puinhoop van.
Zou het helpen als ik beken
Ik ben er niet trots op.
En ik lig in mijn bed
En er zitten enge gedachten in mijn hoofd
want ik ga weg, blijf je verliefd op me?
Hier zijn een paar dingen die je moet weten.
Als je wilt dat ik blijf, wil ik niet gaan.
Als je denkt dat ik weg moet gaan
Maar je houdt vol en laat nooit meer los.
Geen vallen en opstaan meer.
Als we niet samen zijn, zit ik in stormachtig weer.
Als we niet samen zijn, bel ik je brieven.
Geen vallen en opstaan meer.