Squire — My Mind Goes Round In Circles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mind Goes Round In Circles" van Squire.

Songteksten

I don’t know you
When I see you
My mind goes round in circles
Every night I lie awake in my bed
I think of things I should have said
I think of all the things I did instead
My mind goes round in circles
When I’m out
I see you everywhere I go
I ask my friends why is it so
that you’re the only girl that I don’t know
My mind goes round in circles
I don’t know you
when I see you
My mind goes round in circles
Tonight’s the night
I realise that I have got a problem
I see you looking at my best freind
and I don’t want the friendship to be broken
My mind goes round in circles
So I suppose I should find myself another girl
Whose living in another world
Whose looking like the other girl
That made my mind goes round in circles
I don’t know you
When I see you
My mind goes round in circles
When I lie awake at night
Something deep inside of me
tells me that she’ll be alright
Every night I lie awake in my bed
I think of things I should have said
I think of all the things I did instead
My mind goes round in circles
When I’m out
I see you everywhere I go
I ask my friends why is it so
that you’re the only girl that I don’t know
My mind goes round in circles
I don’t know you
when I see you
My mind goes round in circles
When I lie awake at night
Something deep inside of me
tells me that she’ll be alright
I said my mind goes round in circles
I don’t know you
my mind goes round in circles
when I see you
my mind goes round in circles
I don’t know you
my mind goes round in circles
when I see you
my mind goes round in circles
I don’t know you
my mind goes round in circles
when I see you
my mind goes round in circles
I don’t know you
I said my mind goes round in circles

Songtekstvertaling

Ik ken jou niet.
Als ik je zie
Mijn geest draait rond in cirkels
Elke nacht lig ik wakker in mijn bed
Ik denk aan dingen die ik had moeten zeggen.
Ik denk aan alle dingen die ik in plaats daarvan deed.
Mijn geest draait rond in cirkels
Als ik weg ben
Ik zie je overal.
Ik vraag mijn vrienden waarom het zo is
dat jij het enige meisje bent dat ik niet ken.
Mijn geest draait rond in cirkels
Ik ken jou niet.
als ik je zie
Mijn geest draait rond in cirkels
Vanavond is de avond
Ik besef dat ik een probleem heb.
Ik zie je naar mijn beste freind kijken.
en Ik wil niet dat de vriendschap verbroken wordt.
Mijn geest draait rond in cirkels
Dus ik denk dat ik een ander meisje moet zoeken.
Wiens leven in een andere wereld
Die eruit ziet als het andere meisje.
Dat maakte dat ik rondjes draaide.
Ik ken jou niet.
Als ik je zie
Mijn geest draait rond in cirkels
Als ik ' s nachts wakker lig
Iets diep in mij
zegt me dat het goed komt met haar.
Elke nacht lig ik wakker in mijn bed
Ik denk aan dingen die ik had moeten zeggen.
Ik denk aan alle dingen die ik in plaats daarvan deed.
Mijn geest draait rond in cirkels
Als ik weg ben
Ik zie je overal.
Ik vraag mijn vrienden waarom het zo is
dat jij het enige meisje bent dat ik niet ken.
Mijn geest draait rond in cirkels
Ik ken jou niet.
als ik je zie
Mijn geest draait rond in cirkels
Als ik ' s nachts wakker lig
Iets diep in mij
zegt me dat het goed komt met haar.
Ik zei dat mijn geest rondjes draait.
Ik ken jou niet.
mijn geest draait rond in cirkels
als ik je zie
mijn geest draait rond in cirkels
Ik ken jou niet.
mijn geest draait rond in cirkels
als ik je zie
mijn geest draait rond in cirkels
Ik ken jou niet.
mijn geest draait rond in cirkels
als ik je zie
mijn geest draait rond in cirkels
Ik ken jou niet.
Ik zei dat mijn geest rondjes draait.