Squid the Whale — Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger" van Squid the Whale.

Songteksten

For what it’s worth I lied
You were never the honest type
I hope it hurts to see
This will be the second time
I watched my mother die
I hope it hurts to leave
That man that leaves his wife
Alone and lets her cry
That’s no, no man, to me You can say we’re born alone
Hey Nikki, he can leave us all alone
We ain’t no stranger to a broken home
Hey Nikki, you’ll never be alone
We ain’t no stranger to a broken home
Any other bastards that let you go Any other pastors that let him know
Any other times that he let you down
Even though our pops never came around
Any other times that he came unglued
Talk about our life, I never knew you
Who were you around when you lost your wife
Could have been a God but you’re not my type
Hey Nikki, he can leave us all alone
We ain’t no stranger to a broken home
Hey Nikki, you’ll never be alone
We ain’t no stranger to a broken home
For what it’s worth I lied
You were never the honest type
For what it’s worth I lied
You were never the honest type
Hey Nikki, he can leave us all alone
We ain’t no stranger to a broken home
Hey Nikki, you’ll never be alone
We ain’t no stranger to a broken home

Songtekstvertaling

Voor wat het waard is, Ik heb gelogen.
Je was nooit het eerlijke type.
Ik hoop dat het pijn doet om te zien
Dit is de tweede keer.
Ik zag mijn moeder sterven.
Ik hoop dat het pijn doet om weg te gaan.
Die man die zijn vrouw verlaat
Alleen en laat haar huilen
Dat is nee, geen man, voor mij kun je zeggen dat we alleen geboren zijn.
Nikki, hij kan ons met rust laten.
We zijn geen vreemde voor een gebroken gezin.
Nikki, je zult nooit alleen zijn.
We zijn geen vreemde voor een gebroken gezin.
Alle andere bastaards die je lieten gaan andere pastors die hem laten weten
Elke andere keer dat hij je in de steek liet
Ook al kwam onze vader nooit langs.
Elke andere keer dat hij los kwam
Over ons leven gesproken, Ik heb je nooit gekend.
Wie was je in de buurt toen je je vrouw verloor?
Je had een God kunnen zijn, maar je bent mijn type niet.
Nikki, hij kan ons met rust laten.
We zijn geen vreemde voor een gebroken gezin.
Nikki, je zult nooit alleen zijn.
We zijn geen vreemde voor een gebroken gezin.
Voor wat het waard is, Ik heb gelogen.
Je was nooit het eerlijke type.
Voor wat het waard is, Ik heb gelogen.
Je was nooit het eerlijke type.
Nikki, hij kan ons met rust laten.
We zijn geen vreemde voor een gebroken gezin.
Nikki, je zult nooit alleen zijn.
We zijn geen vreemde voor een gebroken gezin.