Squeeze — Wedding Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wedding Bells" van Squeeze.
Songteksten
There at the altar I held up my head
The sun shone through the stained glass
I thought of Jesus I thought of my friends
The angels played on their harps
Me in my suit which doesn’t fit now
Touched by the greatest feeling
All of my family standing around
Outside the bells were peeling
Everyone happy but none more than me The ring upon her finger
How the memory lingers
Outside the cameras caught every kiss
All covered in confetti
Little old ladies looking on as if
They had been made of jelly
Along came the cars the ceremony through
And off to the reception
Where everyone stands in pink and blue
A life long odd collection
When wedding bells chime
I think of the day
When me and my When me and my bride
Were given away
The memory is vivid and strong
But if I had a magic wand
Would things have been the same
Would I be nervous again?
Songtekstvertaling
Daar bij het altaar hield ik mijn hoofd omhoog.
De zon scheen door het glas in lood
Ik dacht aan Jezus Ik dacht aan mijn vrienden
De engelen speelden op hun harpen.
Ik in mijn pak dat nu niet past
Aangeraakt door het grootste gevoel
Mijn hele familie staat hier.
Buiten de klokken waren aan het pellen
Iedereen gelukkig maar niet meer dan ik de ring om haar vinger
Hoe het geheugen blijft hangen
Buiten de camera ' s Namen elke kus op.
Allemaal bedekt met confetti
Kleine oude dames kijken op alsof
Ze waren gemaakt van gelei.
Langs kwamen de auto ' s de ceremonie door
En naar de receptie.
Waar iedereen staat in roze en blauw
Een leven lang vreemde collectie
Als de klokken luiden
Ik denk aan de dag
Wanneer ik en mijn wanneer ik en mijn bruid
Werden weggegeven
Het geheugen is levendig en sterk
Maar als ik een toverstaf had
Zou het hetzelfde zijn geweest?
Zou ik weer nerveus zijn?