Squeeze — Trust Me To Open My Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Me To Open My Mouth" van Squeeze.
Songteksten
Trust me to open my mouth, now everybody knows
Trust me, now I’ve let you down, I’m a big mouth I suppose.
This was our secret, our meetings were so discreet
I promised to keep it from the ears out on the street
This was our secret, we were having an affair
I couldn’t keep it, now the secret’s everywhere
One cup runneth over, loosening a jaw
Trust me to open my mouth, it’s not a secret anymore
We had a secret, what a terrible thing to do
I couldn’t have seen it, I was so in love so in love with you
I need a gobstopper to keep my trap shut
Got to keep my nose clean
Why’s it me that gets the bad luck?
Songtekstvertaling
Vertrouw me om mijn mond te openen, nu weet iedereen het.
Geloof me, nu ik je teleurgesteld heb, ben ik een grote mond, denk ik.
Dit was ons geheim, onze bijeenkomsten waren zo discreet.
Ik heb beloofd het voor de oren op straat te houden.
Dit was ons geheim, we hadden een affaire.
Ik kon het niet bewaren, nu is het geheim overal.
Een beker loopt over, een kaak losmaken
Vertrouw me om mijn mond te openen, Het is geen geheim meer.
We hadden een geheim, wat vreselijk om te doen.
Ik kon het niet zien. Ik was zo verliefd op je.
Ik heb een toverbal nodig om mijn mond te houden.
Ik moet m ' n neus schoonhouden.
Waarom krijg ik de pech?