Squeeze — There Is A Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is A Voice" van Squeeze.
Songteksten
There is a voice within us all
That says destruct
Go to the wall
And you can’t choose when this voice speaks
Deep in our souls
This voice will sleep
There is a voice within us all
That says destruct
And you will crawl
From your own pit into the deep
Where you will sink
Until it speaks
Each day is a night
Then your lifetime is gone
There is a voice inside us all
That says rebuild
And when it’s called
All that is wrong can be put right
There in your soul
To change your life
Each day’s a hope each day’s a prayer
That I might build
And I’ll repair
The parts in me that may have slipped
Deep in my soul
When I lose my grip
And there’s ropes and chains
Slowing me as I walk
I feel hope through pain
As the road ahead forks
To the left and the right
To the right and the wrong
Songtekstvertaling
Er is een stem in ons allen
Dat zegt vernietiging.
Ga naar de muur
En je kunt niet kiezen wanneer deze stem spreekt
Diep in onze ziel
Deze stem zal slapen.
Er is een stem in ons allen
Dat zegt vernietiging.
En je zult kruipen
Vanuit je eigen put in de diepte
Waar je zult zinken
Totdat het spreekt
Elke dag is een nacht
Dan is je leven voorbij.
Er zit een stem in ons allemaal.
Dat zegt herbouwen
En als het heet
Alles wat verkeerd is, kan rechtgezet worden.
Daar in je ziel
Om je leven te veranderen
Elke dag is een hoop elke dag is een gebed
Dat ik zou kunnen bouwen
En Ik zal herstellen
De delen in mij die misschien uitgegleden zijn
Diep in mijn ziel
Als ik mijn grip verlies
En er zijn touwen en kettingen
Me vertragen als ik loop
Ik voel hoop door pijn
As the road ahead vorks
Links en rechts
Naar het goede en het verkeerde