Squeeze — The Very First Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Very First Dance" van Squeeze.
Songteksten
I had finally beat my nerve to watch her on the stage
Removing all her clothes, revealing only age
Some men stared with a stun, some sat in married guilt
That night I chewed a brick for ideals I had built
And there we were in each other’s arms
The very first dance that seemed to last forever
Our heads they almost touched, our feet beneath us moved
Professional, her dance and me, the horses hoof
The lights that beat the vision I’d conjured in my head
Had magically appeared and disappeared again
And there we were in each other’s arms
The very first dance that seemed to last forever
The music stopped, we parted but only for a bar
Off to the Bahamas and back into her arms
The excitement of a kiss quenched my lover’s thirst
We walked into the cold night, a night to remember
There we were in each other’s arms
The very first dance that seemed to last forever
There we were in each other’s arms
The very first dance that seemed to last forever
The very first dance
The very first dance, forever
The very first dance
The very first dance, forever
The very first dance
The very first dance, forever
The very first dance
The very first, the very first
The very first dance
Songtekstvertaling
Ik had eindelijk mijn zenuwen geslagen om haar op het podium te zien.
Al haar kleren uitdoen, alleen de leeftijd onthullen.
Sommige mannen staarden met een verdoving, sommige zaten in een getrouwd schuldgevoel.
Die avond kauwde ik op een steen voor idealen die ik had opgebouwd
En daar waren we in elkaars armen.
De allereerste dans die eeuwig leek te duren
Onze hoofden raakten ze bijna aan, onze voeten onder ons bewogen.
Professioneel, haar dans en ik, de paarden hoef
De lichten die het visioen versloegen dat ik in mijn hoofd had opgeroepen
Was magisch verschenen en weer verdwenen
En daar waren we in elkaars armen.
De allereerste dans die eeuwig leek te duren
De muziek stopte, we gingen uit elkaar maar alleen voor een bar
Naar de Bahama ' s en terug in haar armen
De opwinding van een kus heeft de dorst van mijn geliefde gestild.
We liepen de koude nacht in, een nacht om te onthouden
Daar waren we in elkaars armen.
De allereerste dans die eeuwig leek te duren
Daar waren we in elkaars armen.
De allereerste dans die eeuwig leek te duren
De allereerste dans
De allereerste dans, voor altijd
De allereerste dans
De allereerste dans, voor altijd
De allereerste dans
De allereerste dans, voor altijd
De allereerste dans
De allereerste, de allereerste
De allereerste dans