Squeeze — Sleeping with a Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping with a Friend" van Squeeze.
Songteksten
Hand me a tissue
Hand me your hand
I feel like crying please understand
I have been foolish
I crossed that line
That borders friendship
In this bed of mine
We slept together
And it felt so wrong
Now I know forever
That that friendship has gone
She wore the night shirt
You would have worn
If you’d been there
If I had’ve tried
To stop myself acting
Like I chose to do Is this the end
Need we pretend
I slept with a friend
And hurt you
Hand me your pencil
Hand me your heart
I feel like writing where do I start
We drank together and jumped into bed
I had the pleasure
Then I lost my friend
We slept together and the guilt’s so strong
Now I know forever
That that friendship has gone
Songtekstvertaling
Geef me een zakdoekje.
Geef me je hand.
Ik heb zin om te huilen.
Ik ben dom geweest.
Ik ben te ver gegaan.
Dat grenst aan vriendschap.
In dit bed van mij
We sliepen samen.
En het voelde zo verkeerd.
Nu Weet ik voor altijd
Dat die vriendschap weg is.
Ze droeg het nachthemd.
Je zou hebben gedragen
Als je er geweest was
Als ik had geprobeerd
Om mezelf te stoppen met acteren.
Zoals ik koos om te doen Is dit het einde
Moeten we doen alsof
Ik ben met een vriend naar bed geweest.
En jou pijn doen
Geef me je potlood.
Geef me je hart.
Ik heb zin om te schrijven waar moet ik beginnen
We dronken samen en sprongen in bed.
Ik had het genoegen
Toen verloor ik mijn vriend.
We sliepen samen en het schuldgevoel is zo sterk
Nu Weet ik voor altijd
Dat die vriendschap weg is.