Squeeze — Onto The Dance Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onto The Dance Floor" van Squeeze.

Songteksten

Head on my shoulder
Tears on my shirtsleeve
What did I say wrong
Hurt by a gesture
Not by reaction
Is love saying so long
Inside my heart
Young young young wise people
Young young young loud sound
Onto the dance floor
Out of the sadness
Tears without tempo
Swim in their beauty
Swim in their upset
The bell will ring
For me and my girl
Up to the altar time standing still
When he says will you you say you will
It’s the proposal
She thought she’d never
Hear on a dance floor
Joy finds its features
Upon her lipstick
Kissed with an answer
Inside my heart-
All up to day break
All up to dropsake
I hear a slow song
Close gets the love ones
Onto the dance floor
The bells are ringing
For me and my girl
Nothing can alter nothing can change
I’ll go to pieces, pieces of eight

Songtekstvertaling

Hoofd op mijn schouder
Tranen op mijn shirtleeve
Wat heb ik verkeerd gezegd?
Gekwetst door een gebaar
Niet door reactie
Is love say so long
In mijn hart
Jonge, jonge wijze mensen
Jong Jong Jong luid geluid
Op de dansvloer
Uit het verdriet
Tranen zonder tempo
Zwem in hun schoonheid
Zwem in hun verdriet
De bel gaat.
Voor mij en mijn meisje
Tot aan het altaar staat de tijd stil
Als hij zegt: "Wil je dan zeggen dat je dat zult doen?"
Het is het voorstel.
Ze dacht dat ze nooit
Hoor op een dansvloer
Joy vindt haar kenmerken
Op haar lippenstift
Gekust met een antwoord
In mijn hart-
De hele dag pauze
Allemaal naar dropsake
Ik hoor een langzaam lied
Close krijgt de geliefden
Op de dansvloer
De klokken luiden.
Voor mij en mijn meisje
Niets kan veranderen niets kan veranderen niets kan veranderen
Ik ga in stukken, stukken van acht