Squeeze — Hits Of The Year songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hits Of The Year" van Squeeze.

Songteksten

Off to the airport to check in the bags
Proud of my suntan and good times I’ve had
Laying on beaches and writing out cards
Back to the humdrum and bashing out cars
Into the aircraft I look for my seat
A nervous tension builds inside me Onto the runway I pretend I’m elsewhere
In minutes we’re flying through the hot evening air
Down there toy town the twinkle of lights
The long white beaches of holiday time
Suddenly someone has pulled out a gun
His shout for attention has everyone stunned
Hands on our heads there’s a new kind of fear
We’re over the barrel with the hits of the year
Held up to ransom assured we’ll be safe
The yellow ribbon comes out again
How many gods can there be in one sky
All so important and all so involved
Here on a trigger a disciple of fear
As we wait without knowing if we’re hits of the year

Songtekstvertaling

Naar het vliegveld om in de tassen te kijken.
Ik ben trots op m 'n zonnebrand en op m' n goede tijden.
Op het strand leggen en kaarten uitschrijven
Terug naar de humdrum en auto ' s in elkaar slaan
In het vliegtuig zoek ik mijn stoel
Een nerveuze spanning bouwt zich op in mij op de landingsbaan ik doe alsof ik ergens anders ben
In enkele minuten vliegen we door de hete avondlucht
Daar beneden, speelgoedstad de schittering van de lichten
De lange witte stranden van de vakantietijd
Plotseling heeft iemand een pistool getrokken.
Zijn roep om aandacht heeft iedereen verbijsterd
Handen op ons hoofd er is een nieuw soort angst
We zitten in de problemen met de hits van het jaar.
We zijn veilig.
Het gele lint komt er weer uit.
Hoeveel goden kunnen er in één hemel zijn?
Allemaal zo belangrijk en zo betrokken
Hier op een trigger een discipel van angst
Terwijl we wachten zonder te weten of we hits van het jaar zijn