Squeeze — Big Beng songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Beng" van Squeeze.
Songteksten
The liberator of sin
The giver of delight
I took the drug
And went out like a light
I giggled on the bed
As I stared at the wall
I was the one who felt ever so small
I couldn’t take it I couldn’t win with my thoughts
Forever playing chess
And keeping reports
On whatever I saw
And whatever moved
I was emperor for an hour
I had nothing else to do The universe caved in My legs fell away
I took the drug but you didn’t say
That I would be you and you would be me When I took the pill
That put me to sleep
I couldn’t take it I couldn’t spin all the plates
Forever in a mind field of personal games
What could I do
I was Caesar of Rome
Thank God I woke up To find you had come home
Songtekstvertaling
De bevrijder van de zonde
De gever van vreugde
Ik nam het medicijn.
En ging uit als een licht
Ik giechelde op het bed.
Toen ik naar de muur staarde
Ik was degene die zich zo klein voelde.
Ik kon het niet aan Ik kon niet winnen met mijn gedachten
Voor altijd Schaken
En rapporten bijhouden
Op wat ik zag
En wat bewoog.
Ik was een uur keizer.
Ik had niets anders te doen het universum stortte in mijn benen viel weg
Ik nam de drug maar je zei niet
Dat ik jou zou zijn en jij mij als ik de pil nam.
Dat bracht me in slaap.
Ik kon niet tegen al die borden.
Voor altijd in een denkgebied van persoonlijke spelletjes
Wat kon ik doen?
Ik was Caesar van Rome.
Gelukkig werd ik wakker en kwam ik erachter dat je thuis was.