Squallor — Vacca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacca" van Squallor.

Songteksten

Pace, Bigazzi, Savio
Signore e signori buonasera, ci troviamo dietro le quinte della Convention Hall
di Brandedelfia, dove è già iniziato il concerto di uno dei più prestigiosi
gruppi del momento, The Cow, in italiano potremmo tradurli con… Vacca.
La formazione è ormai notissima, Brian Kelvin al basso, ex pianista dei
Brubell, poi passato nel 1949 agli allora celeberrimi Ruttos, dopo un breve
tirocinio come anestesista al Sempol Hospital. Brian Kelvin passava con i Blue
Vomits come percussionista e lo vedremo poi al sax baritono e successivamente
alla viola d’amore con i Bobbolons. Dopo tre anni di permanenza con i Bobbolons,
in seguito a una pericolosa frattura della trachea Brian Kelvin si suicida il
giorno di Natale
Ecco allora sul palco Terry Lilium al violino, ex chitarrista dei Konats,
ex guardiaspalle di Robert Robert, suicidatosi come noto per una dose
eccessiva di Coca cola, ex arrangiatore del gruppo dei Moscardins con i quali
rimase dal 1974 al 1970. Terry Liliums, oggi considerato il numero uno dei
violinisti, si suicidò nel 1969 dopo un grave choc subito durante il Giro
d’Italia
Nella formazione sentite Banny Pepper che dopo innumerevoli tentativi di
suicidio è riuscito finalmente a mettere in atto i suoi folli propositi
gettandosi dal cinquantanovesimo piano di un grattacielo in fiamme dopo aver
ingerito ben sedici chilogrammi di arsenico puro. Ex batterista dei Nervous,
ex trombonista dei Pappafrolls, autore del celebre minuetto di Boccherini,
Banny Peppers si è imposto all’attenzione del suo pubblico dopo la sua
conversione alla religione scintoista
Ora The Cow basa la sua aggressività sul talento di Baby Baby, ex arpista dei
Tartufs, ex braccio destro di Frank Boblins, suicidatosi nella primavera del
1973, nell’autunno del 74 e nei primi giorni del 75 e ora sepolto nella
Cappella Sistina. Baby Baby che ora ascoltate in sottofondo è oggi il più
prestigioso timpanista vivente, dotato di bacchette al titanio e riesce a
raggiungere la velocità di 13.960 percussioni in meno di 55 secondi,
ed è stato insignito, prima del suo recente suicidio, della prestigiosa
medaglia in si bemolle maggiore
La spettacolare timbrica che ascoltate è frutto della collaborazione di una
delle colonne del gruppo, Albert Boss, suicidatosi recentemente,
e il suo braccio destro Elton Birbetta di origine italiana, ex bassotuba dei
Melvins, ex triangolista dei Bubbons, in seguito passato ai Robin Stones come
taxi driver, infine stabilizzatosi a Frosinone, suo paese di origine,
dove nella primavera del 76 si è suicidato per disperazione e noia profonda
Ma il componente più prestigioso del gruppo è senza dubbio Checcabella,
un keniota di 29 anni con terrificanti precedenti penali. Già condannato a 20
anni, evaso dal carcere di San Sestino, ex organista degli Staff,
ex violoncellista della filarmonica di Clebville, ora armonicista dei Cow,
Checcabella è recentemente scomparso in seguito al suo suicidio commesso
alcuni mesi fa in California dove possedeva un’azienda agricola underground.
Infine, il cantante dei Cow, oggi assente a causa del suo recentissimo
suicidio dovuto alla sua perniciosa attrazione verso l’alta tensione
Black Pipe, tutti ormai conoscono il suo nome, è stato ex pianista degli Stops,
dei quali era anche assicuratore incendio e furto con un massimale di cento
milioni. Black Pipes è stato anche consigliere spirituale dei Nothins,
che ancora oggi rimpiangono i suoi preziosi consigli, accortado… accordatore
di quasi tutti i pianoforti a coda dello stato di New York e infine primo corno
con l’obbligo del secondo controfagotto nell’orchestra sinfonica di Berlino
Nord. Sperdutosi durante una tournée negli appennini tosco-cubani Black Pipes è
ora presente con ben sedici esemplari in un museo delle cere di Stalingrado
Ecco in questo momento Stan Bilbao, leader del gruppo The Cow, specialista in
turpiloquio in playback, tenterà un suicidio di gruppo in diretta alla fine del
brano. Vediamo
Ecco, il gruppo The Cow ora non esiste più

Songtekstvertaling

Peace, Bigazzi, Savio
Dames en heren, Goedenavond, we zijn achter de schermen in Convention Hall.
van Brandedelfia, waar het concert van een van de meest prestigieuze al is begonnen
groepen van het moment, de koe, in het Italiaans kunnen we ze vertalen met ... Vaccina.
De band is nu bekend, Brian Kelvin op basgitaar, voormalig pianist van de
Brubell, vervolgens in 1949 doorgegeven aan de toen beroemde Ruttos, na een korte
stage als anesthesist in het Sempol ziekenhuis. Brian Kelvin ging om met de Blauwe
Kotst als een percussionist en we zien hem dan bij de baritone sax en daarna
Ik hou van Violet met Bobbolons. Na drie jaar met de Bobbolons,
na een gevaarlijke breuk in de luchtpijp pleegt Brian Kelvin zelfmoord op
kerstdag
Dan op het podium Terry Lilium op de viool, voormalig gitarist van de Konats,
Robert Robert ' s voormalige bodyguards, pleegde zelfmoord zoals bekend voor een dosis
Coca cola, voormalig organisator van de groep Moscardins met wie
het bleef van 1974 tot 1970. Terry Liliums, vandaag beschouwd als de Nummer één van
violisten, zelfmoord gepleegd in 1969 na een ernstige schok geleden tijdens de Tour
van Italië
In de training hoorde Banny Pepper dat na talloze pogingen om
zelfmoord is er eindelijk in geslaagd om zijn gekke bedoelingen in praktijk te brengen.
hij gooide zich van de 59e verdieping van een brandende wolkenkrabber.
slikte 16 kilo puur arsenicum in. Voormalig drummer van Nervous,
voormalig trombonist van Pappafrolls, auteur van Boccherini ' s beroemde Minuet,
Banny Peppers heeft zich onder de aandacht van zijn publiek gebracht na zijn
bekering tot de Shinto religie
Nu baseert de koe zijn agressie op het talent van Baby Baby Baby, voormalig harpist van de
Tartufs, voormalig rechterhand van Frank Boblins, pleegde zelfmoord in de lente van
1973, in de herfst van '74 en in de vroege dagen van' 75 en nu begraven in
Sixtijnse Kapel. Baby Baby die je nu hoort op de achtergrond is vandaag de meest
prestigieuze levende tympanist, uitgerust met titaan eetstokjes en slaagt erin om
bereik de snelheid van 13.960 slagmiddel in minder dan 55 seconden,
en hij kreeg, voor zijn recente zelfmoord, de prestigieuze
medaille in flat major
De spectaculaire timbre die je hoort is het resultaat van de samenwerking van een
van de columns van de groep, Albert Boss, pleegde onlangs zelfmoord.,
en zijn rechterhand Elton Birbetta van Italiaanse afkomst, voormalig bassotuba van
Melvins, voormalig Bubbons triangolist, ging later over op Robin Stones als
taxichauffeur, eindelijk gestabiliseerd in Frosinone, zijn land van herkomst,
waar hij in de lente van ' 76 zelfmoord pleegde uit wanhoop en diepe verveling
Maar het meest prestigieuze onderdeel van de groep is ongetwijfeld Checcabella,
een 29-jarige Keniaan met een angstaanjagend strafblad. Reeds veroordeeld tot 20
anni, ontsnapt uit de San Sestino gevangenis, voormalig organist van het personeel,
voormalig cellist van de clebville Philharmonic, nu Cow harmonica speler,
Checcabella verdween onlangs na zijn zelfmoord.
een paar maanden geleden in Californië, waar hij een ondergrondse boerderij bezat.
Tot slot, de zanger van de koe, vandaag afwezig vanwege zijn recente
zelfmoord als gevolg van de verderfelijke aantrekkingskracht van hoge spanning
Black Pipe, iedereen kent nu zijn naam, hij was een voormalige pianist van de haltes,
waarvan hij ook verzekeraar was brand en diefstal met een plafond van honderd
miljoen. Black Pipes was ook een spiritueel adviseur van Nothins.,
die zelfs vandaag spijt hebben van zijn waardevolle advies, sluw... tuner
van bijna alle grote piano ' s in de staat New York en uiteindelijk de eerste hoorn
met de verplichting van de tweede contrafagot in het Berlijnse Symfonieorkest
Noord. Verloren tijdens een tour in de Toscaanse-Cubaanse Apennijnen zwarte pijpen is
nu aanwezig met zestien exemplaren in een wassenbeeldenmuseum in Stalingrad
Hier is Stan Bilbao, leider van de Koegroep, specialist in
in playback, zal proberen een groep zelfmoord live op het einde van de
track. We zien
Hier bestaat de Koegroep niet meer.