Squallor — Telefona... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telefona..." van Squallor.
Songteksten
Chi rorme cchiù
Cu cchesta voglia 'e me' vasà 'na vocca bbella
Si quaccheruna m’allisciasse 'a manuvella
Cu sta canzone muta e mo' chi rorme cchiù?
M’aggi’accattat 'nu putipù
P' ffà 'nu pesce 'mman a meno che non me lo fai tu
P' ffà 'na serenata dedicata a 'stu cielo blu
E damm 'nu randevù
Sto ascenn pazz
Telefona a 'stu cazz
E quann mammeta se ne va
All’ora 'ra cuntrora è proprio l’ora ch' aggià chiavà
Stu core se ne more, sta currenn vicino a te
E fattell 'stu bidè, sulo p' mmè
Olé, olé, olé
'A verità e ch' 'sta vita è fatta overamente strana
Ca tu sì bella e i so' 'nu figlio 'e puttana
Però comunque i mo' t’o scriv l’indirizz
Telefona a 'stu cazz
Ma 'sta mutanda t’a lievi o no?
Mi dici sempre aspetta che domani te la darò
Teniss 'na paposcia 'mmiez 'e cosce, io non lo so
E dimmi la verità, nun m' strunzià
Olé, oilì, oilà
Ma questa sera lo prendi o no
'o viri comm'è cchiù bell 'o roccocò
Se no a chi ce lo do?
Chi rorm cchiù
Cu cchesta voglia 'e me' vasà 'na vocca bbella
Si quaccheruna m’allisciass 'a manuvella
Cu sta canzone muta i mo' sto ascenn pazz
Telefona a 'stu cazz
E vaffanculo a chi se ne va
'o munn è 'na capocchia e prima o dopo tu ce 'a turnà
T’o miett rint 'e recchie accussì nun t’o può scurdà
E questa è la verità, ch' ce vuò fa?
A vuallera 'e papà
'A verità e ch' 'sta vita è fatta overamente strana
Ca tu sì bella e i so' 'nu figlio 'e puttana
Però comunque i mo' t’o scriv l’indirizz
Telefona a 'stu cazz
M’aggi’accattat 'nu putipù
P' ffà 'nu pesce 'mman a meno che non me lo fai tu
Teniss 'na paposcia 'mmiez 'e cosce, io non lo so
E dimmi la verità, nun m' strunzià
Olé, oilì, oilà
Ma questa sera lo prendi o no
'o viri comm'è cchiù bell 'o roccocò
Se no a chi ce lo do?
Songtekstvertaling
Wie draait er?
Cu cchesta want' and me 'vasà' na vocca bbella
Als quacheruna me zou verleiden tot manuvella.
Wat is dit nummer stom en wie rolt er?
Ik ben accattat nu putipù
P ' ffà 'NU fish' mman tenzij je het mij aandoet.
P ' ffà 'na serenade gewijd aan' Stu cielo blu
En damm ' nu randevù
Ik ben ascenn gek.
Bel Stu cazz.
En wanneer mammeta vertrekt
Op het uur 'Ra cuntrora is slechts het uur dat' aggià chiavà
Stu core SE ne more, is momenteel in de buurt van u
En fattell 'Stu bidè, sulo P' mmè
Olé, olé, olé
'A truth and that' this life is made overamente strange
Ca jij zo mooi en ik zo 'n' nu zoon ' en hoer
Maar goed, ik schrijf het adres op.
Bel Stu cazz.
Heb je licht in je broek gekregen of niet?
Je zegt altijd dat ik tot morgen moet wachten.
Teniss 'na paposcia' mmiez ' en dijen, ik weet niet
En vertel me de waarheid, jij kleine klootzak.
Oile, Oile, Oile
Maar vanavond neem je het of niet
"O viri as it is cchiù bell" O roccocò
Aan wie moet ik het anders geven?
Wie rorm cchù
Cu cchesta want' and me 'vasà' na vocca bbella
Ja quacheruna m ' allisciass een manuvella
Cu sta song muta i mo ' sto ascenn pazz
Bel Stu cazz.
En de pot op met hen die weggaan.
'O munn is' na hoofd en voor of na je beurt
T 'o miett rint en recchie beschuldigden nun t' o can scurdà
En dit is de waarheid, wat wilde hij doen?
A vuallera ' en pa
'A truth and that' this life is made overamente strange
Ca jij zo mooi en ik zo 'n' nu zoon ' en hoer
Maar goed, ik schrijf het adres op.
Bel Stu cazz.
Ik ben accattat nu putipù
P ' ffà 'NU fish' mman tenzij je het mij aandoet.
Teniss 'na paposcia' mmiez ' en dijen, ik weet niet
En vertel me de waarheid, jij kleine klootzak.
Oile, Oile, Oile
Maar vanavond neem je het of niet
"O viri as it is cchiù bell" O roccocò
Aan wie moet ik het anders geven?