Squallor — Raffreddore nero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raffreddore nero" van Squallor.
Songteksten
Bronto? Bronto? Ecc… all’anema 'e chi t'è stramuort…
C’ho una… c’ho un raffreddore che… che… mi prende qua… qua, qua…
'Ciù… Qua, sopr' a capocchia…
Quelli bianchi non lo pigliano mai… I' aggio acchiappato 'na… una refola di
vento
Etcì… chi t'è stramuort… Qui, vicin’a recchia… sto murènno…
Ah… Dottore? Buongiorno, dottore. 'Nciaa faccio cchiù…
Qua scoprono, vanneee… Vanneee… Vanno sopra la luna
Vanno affanculo, ma io tengo 'nu raffreddore che sto murendo
Sto morendo di… di paura, c’ho una faringite…
Ma quando cazzo 'o scoprono l’antidono 'e stu raffreddore…
Amm'… Rondò Veneziano, dammi un fazzoletto, che…
Che c’ho il muco che mi… Etcì chi t'è stramuort e chi t'è muort…
Io nun ciaa facc' chiù, dottore. Che devo pre', i suffamidici?
Gli antipastitici? Gli aristrocratici? Ma io m’aggia passà 'stu raffreddore
Domani devo andare a Bolzano, devo fare una tratta delle bianche
C’ho stu catarro che mi viene da da da… da i… int' e cazettine
Eccì chi t'è muort… dottore? Sto murendo, dottore
Si è appilato tutt’o naso, respiro co' o culo
Se non fosse pe', pe' sta musica che mi sollazza, me fosse già cacat’o cazz'
Dottore? Mamma d’o Carmine, c’ho un polmone… che è in ebbollizzione…
Che… Eeeetcì… maam… Dottore, mi sente lei o no, sì?
Sono io, Alfonso… non riesco manco a farlo Alfonso perché
Quando dico Affftcì mi esce 'no sternuto… perché non sarà confortato da mia
moglie
Sembra una littorina, va avanti e indietro co' sti kleenex
Dunque vi stavo dicendo, dottore: qua scoprono tutto ma una pillola per il
raffreddore non ce la danno?
Ah… com'è… ahh… ah… prr… etcì è sciuto… Dottore, le dicevo
C’ho trentanove e quattro, a parte il quattro che non m’interessa,
ma il trentanove, io so' grave…
Dotto', qua se non si fa qualcosa, io m’aggio a' buttà int' a segatura
Perché m’assorbe tutto il… il raffreddore… Dottore?
Non mi sta a sentire lei… lei è filo-bianco… Solo perché io so' nero non mi sta
a sentire
Ho visto già tre quattro carri dei morti che passavano qua sotto,
che mi volevano pigliare
T’o mettesse 'nculo. Io 'o raffreddore tengo… foss’una tibbiccì, una…
Uno cosa che non si dice, ma e… aaa… scì… prr…
Mamma mia… ah, che è… asma… asma… Asmalamalà, vieni qua…
Asma? 'N ciaa facc' chiù… Stut’a radio, stut’a radio, buonasera dottore
Ci chiamiamo domani… Ah… non è uscito questo, ve'…
Scoraggiando
Testo mandato da
Fabio Fantini
Indice testi
Songtekstvertaling
Bronto? Bronto? Etc ... aan anema en wie is stramoort…
Ik heb een ... Ik ben verkouden ... dat ... brengt me hier ... hier, hier.…
Hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier, hier.…
De blanken snappen het nooit... de 'aggio ving' na ... een refola van
wind
Etcì ... die stramoort is ... hier, bij recchia ... Ik ben murènno.…
AH ... Dokter? Goedemorgen, dokter. Want ik ga dit doen.…
Hier ontdekken ze, vanneee... Vanneee ... ze gaan over de maan
Ze kunnen de pot op, maar ik ben verkouden.
Ik ga dood... uit angst heb ik keelontsteking.…
Maar als ze neuken 'o ontdek de antidono' en Stu cold…
Amm ... Venetian Rondò, geef me een zakdoek, dat…
Dat ik slijm heb dat ik heb ... etcì wie is stramuort en wie is morort…
Ik hou nooit mijn mond, dokter. Wat heb ik nodig, suffamids?
Voorgerechten? De aristocraten? Maar ik word verkouden.
Morgen moet ik naar Bolzano.
Ik heb Stu catarro van wie het komt ... van de ... int ' en cazettine
Wie is er dood voor u, dokter? Ik ga dood, dokter.
Hij heeft zijn hele neus, zijn adem, zijn kont.
Als het niet pe', pe' deze muziek die me troost, ik zou al shit'of Dick'
Dokter? Mama D ' O Carmine, ik heb een long ... dat is in een staat van dronkenschap.…
Mevrouw, dokter, kunt u me horen of niet?
Ik ben het, Alfonso ... Ik kan het niet helpen, maar doe het Alfonso omdat
Als ik zeg Affftcì kom ik er niet uit ... want het zal niet worden getroost door mijn
vrouw
Ziet eruit als een littorina, Gaat heen en weer met sti kleenex
Dus ik zei U, dokter, hier komen ze alles te weten behalve een pil voor de
hebben we geen verkoudheid?
AH ... hoe is het... AH... AH... prr ... etcì is sciuto ... dokter, Ik heb het u gezegd.
Ik heb 39 en 4, behalve de vier waar ik niet om geef.,
maar 39, Ik meen het.…
Dotto, als je niets doet, hou ik het bij ' int ' throwa zaagsel.
Waarom absorbeer je al het... koud... dokter?
Ze luistert niet naar me... ze is wit draad ... alleen omdat ik weet dat Zwart niet Ik ben
voelen
Ik heb hier al drie wagens van de doden zien passeren.,
dat ze me mee wilden nemen.
Neuken. Ik ben verkouden.…
Eén ding zeg je niet, maar het is ... …
Mijn moeder ... Ah, dat is... astma ... astma ... Asmalamala, kom hier.…
Astma? "N ciaa fac" chiù ... stut 'a radio, stut' a radio, Goedenavond dokter.
We bellen morgen ... AH ... het kwam er niet uit.…
Ontmoedigen
Tekst verzonden door
Fabio Fantini
Tekstindex