Squallor — Quando mai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando mai" van Squallor.

Songteksten

Ho proprio fuso pensando a te
Ma in fondo tu chi sei?
Un brutto muso con gli occhi blu
Un batticuore che non ho più
Na na na na
Ti avessi dato un pugno in più
Scommetto che saresti ancora mia
Perché da quando ti coltivai
Stai vendemmiando amore con lui
Morirei per te
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Quando mai)
Lo volessi tu, morirei
A sorsi brevi il vino va
O trovo te o mangio la città
Il 113 chiama se vuoi
Io non mi muovo, aspetto lei
Na na na na
Disperato amore mio
Dovrei odiarti e invece no
Un masochista: ti pagherei
Per darmi ancora finte bugie
Morirei (Quando mai) per te (Quando mai)
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Ma quando mai)
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Ma quando mai)
Lo volessi tu, morirei
Morirei (Quando mai) per te (Quando mai)
Lo volessi tu, morirei

Songtekstvertaling

Ik dacht alleen maar aan jou.
Wie ben je eigenlijk?
Een gemene snuit met blauwe ogen
Een hartslag die ik niet meer heb.
Nvt
Ik had je nog een keer geslagen.
Ik wed dat je nog steeds van mij bent.
Want sinds ik je gecultiveerd heb
Je oogst liefde met hem.
Ik zou voor je sterven.
Als je dat wilde, zou ik sterven.
Ik zou voor jou sterven.)
Als je dat wilde, zou ik sterven.
In het kort sips de wijn gaat
Of ik vind je, of ik eet de stad op.
De 113 bel als je wilt
Ik beweeg niet. Ik wacht op haar.
Nvt
Wanhopig mijn liefste
Ik word verondersteld je te haten, en dat ben ik niet.
Een masochist: ik zou je betalen
Om me nog meer valse leugens te geven.
Ik zou voor jou sterven.)
Als je dat wilde, zou ik sterven.
Ik zou voor jou sterven.)
Als je dat wilde, zou ik sterven.
Ik zou voor jou sterven.)
Als je dat wilde, zou ik sterven.
Ik zou voor jou sterven.)
Als je dat wilde, zou ik sterven.