Squallor — Indiani a Worlock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indiani a Worlock" van Squallor.

Songteksten

Eeeh, più larga ien somma gone
Un po' più larga ien
Troppo corta!
Questi non sono indiani
Questi non sono indiani
U-u-u-u-u-u-u, ah!
U-u-u-u-u-u-u, ah!
U-u-u-u-u-u-u, ah!
Questi non sono indiani
Ma dei piccoli gnomi usciti dal penitenziario di Worlock
Aaah!
Mio perduto amore
Quando t’ho incontrato
Avevi gli occhi grandi
E la valigia piccola
Si, ma tu non mi conoscevi ancora
E io son scappato perché avevo paura di te
Perché mi guardavi male
Ed eri anche antipatica
Ma non si fece male
Perché non era guarito ancora
E andò avanti sfidando l’Autostrada del Sole
E quella dei Laghi
Ma — fu! — fermato
Dalla Polizia Stradale
Mio perduto amore
Che mi rimane di te?
Il ricordo dei tuoi occhi grandi
E una valigia piccola
E anche le chiavi della macchina
Che non avevo
E sei scappata con lei
Fino ad andare avanti ancora senza respiro
E non ci fermiamo mai
Andiamo sempre avanti
Avanti, avanti, c'è posto
Gridò lui a lei
E lei si voltò con la faccia ancora più odiosa
E le rispose:
«O te ne vai tu, o me ne vado io»
Ma io dove vado?
Dove? Io non lavoro… mai
Mio perduto amore
Addio per sempre
A te, ai tuoi occhi grandi
E alla tua valigia piccola
Ma tu mi devi lasciar stare, hai capito?
Brutta antipatica
Perché io non ti voglio vedere mai più
Ciao!

Songtekstvertaling

Eeeh, bredere Som weg
Een beetje breder
Te kort!
Dit zijn geen Indianen.
Dit zijn geen Indianen.
U-u-u-u-u-u, ah!
U-u-u-u-u-u, ah!
U-u-u-u-u-u, ah!
Dit zijn geen Indianen.
Maar van de kleine kabouters die uit de gevangenis van Worlock kwamen
Aaah!
Mijn verloren liefde
Toen ik je ontmoette
Je had grote ogen.
En de kleine koffer
Ja, maar je kende me nog niet.
En ik vluchtte omdat ik bang voor je was.
Omdat je me slecht aankeek.
En je was ook onaangenaam.
Maar hij is niet gewond geraakt.
Omdat hij nog niet genezen was.
En hij ging door met het uitdagen van de snelweg van de zon
En die van de meren
Ma-fu! — stoppen
Van De Verkeerspolitie
Mijn verloren liefde
Wat heb ik nog van je over?
De herinnering aan je grote ogen
En een kleine koffer
En ook de autosleutels.
Die ik niet had
En je liep weg met haar.
Om nog ademloos door te gaan
En we stoppen nooit
We gaan altijd door.
Kom op, Kom op, Er is plaats.
Hij schreeuwde naar haar.
En ze draaide zich om met een nog hatelijker gezicht.
En hij antwoordde haar:
"Of jij gaat, of ik ga»
Maar waar ga ik heen?
Waar? Ik werk nooit...
Mijn verloren liefde
Vaarwel voor altijd
Naar jou, naar je grote ogen
En je kleine koffer
Maar je moet me met rust laten, begrijp je?
Nasty nasty
Omdat ik je nooit meer wil zien.
Hallo!