Squallor — Crosta Center Hospital songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crosta Center Hospital" van Squallor.
Songteksten
Buonasera, avvenimento eccezionale questa sera al Crosta Center Hospital
Tenteremo di effettuare un collegamento in diretta
Con la… la sala operazione del professor Don Gnocca
Che questa sera fa il trasporto del… ehhh…
Non mi sovviene, passami un momento il car… si
Farà per la prima volta l’intervento sul-l…sul rame artificiale
Cercherà di tramutare il rame in oro
Pregherei sia l’Equipe 84, che anche i Bendils
Di fare un po' di silenzio perché, essendo in una stanza sterilizzata
Non si può parlare molto
Perché, come sapete, la saliva è contagiosa e quindi potrebbe contagiare
E accendiamo solo il microfono della sala operatoria
Per sentire dalle vive voci dell’equipe medica
Per dare a voi radioamatori una viva sintesi del… dell'operazione
…bisturi…
.cuore…
…spalla, fammi la spalla…
…fammi la spalla…
…infermiera, il tampax…
…chiave nordica…
…terra terra, terra terra…
…biglietto…
…avanti, avanti, avanti…
…biglietto, avanti, c'è posto…
…torrone…
…chiudi qui, chiudi qui, chiudi…
…chiudi, chiudi, chiù…fai, il chiudi chiudi? Chiudi…
…carta…carta…carta…eh, è serata, carta…
…sette e mezzo, omelette…
…vidipendio…vidipendio…
…scialle…
…cappotto…
…guanti…
…cappello…
…la macchina è giù…
…chisto è 'mmuorto…
Jammucenne, primma ca ce tagliano 'e 'mmane!
Mamma mia, c’amme combinato, e chi è chisto, uno nuovo?
Pare 'o frate 'e marzapane!
Fuitenne, ca c’inseguono, stann’e pariente 'lla fora, jammucenne!
Vide che l’amme combinato a 'stu povero madonna!
È entrato che aveva un’ulcera, se ne esce pare 'n'autorimessa!
'Ndiamo, 'ndiamo, via, che c'è anche la tibbux!
Diamo, diamo, qua ci arrestano a piede libero, diamo via, l’uscita secondaria
Quella che porta direttamente sul canale di Suez
Andiamo a operare a Forcella!
Diamo via, saliamo immediatamente per la rotta
E ci buttiamo tutti quanti nel Pacifico, come l’altro LP!
Diamo via, diamo via, diamo via!
Accendi la radio, fai sentire le ultime notizie
«Qui Costa d’Avorio, caso eccezionale, un padre ha dato alla luce sedici
gemelli del gol:
Pulici, Altafini, Insalatti, Bordoni, Gardon, Tiggiostra
Che si formavano in questa formazione mondiale
Che si affermavano nei campionati dello stadio Darlitz di Fortwar
Al segnalinee veniva attribuito l’onere fiscale di pagare 15.000 lire ogni palla
E ogni passaggio. 700.000 tribune erano invase dalle… dalle Termidi e dalle
Tremiti
E si portavano l’isola di Vulcano per fare concorrenza al Caprì
Sanforino Sanfelice Ricordato fu ricordato per alcune opere di bene che furono
dimenticate
Nel lavandaio naturale del cesso…
Siamo tutti diventati dei profughi cittadini perché siamo andati
D… al di là del feiume e del confine. Noi siamo tutti rovinati perché qui ci
stanno
Tagliando i fili e i cavi della luce e del gas, ma noi resisteremo nella Valle
Solitaria
Perché siamo forti, siamo belli, siamo tutti contenti, bimbi bruovi bimbi belli
Mangiatevi 'e 'ccaramelle. Buonasera, arrivederci, ci vediamo domani
Stateve 'bbuono, jate affammocca a chi v'è 'mmuorto, buongiorno, buonasera»
Songtekstvertaling
Goedenavond, uitzonderlijk evenement vanavond in het Crasta Center Ziekenhuis.
We zullen proberen om een live verbinding te maken
Met de ... de operatiekamer van professor Don Gnocca
Dat vanavond doet het transport van ... ehhhh…
Het staat me niet, geef me even de auto ...
Voor het eerst de interventie op de-L ... op het kunstmatige koper
Hij zal proberen koper in goud te veranderen.
Ik zou zowel het 84 team bidden, als ook de Bendils.
Om een beetje stilte te doen omdat, in een gesteriliseerde kamer
Je kunt niet veel praten.
Omdat, zoals je weet, speeksel besmettelijk is en daarom kan infecteren
En we zetten gewoon de OK microfoon aan.
Om te horen van de stemmen van het medische team
Om jullie Radio amateurs een levendige samenvatting van de ... van de operatie
... scalpel…
.hart…
... schouder, geef me schouder.…
... steun me.…
... zuster, de tampons. …
... Noordse sleutel…
... Aarde Aarde, Aarde Aarde Aarde…
…ticket…
... kom op, Kom op, Kom op…
... ticket, kom op, Er is plaats.…
... NOGA…
... sluit hier, sluit hier, sluit…
... Bijna, Bijna, Bijna ... do, de close close close? Sluiten…
...papier...papier...papier ... het is avond, papier.…
... zeven en een half, omeletten. …
... vidipendio ... vidipendio…
…sjaal…
…jas…
…handschoen…
…hoed…
... de auto ligt plat.…
... dat is er mis.…
Jammucenne,eerst snijden ze ons en mmane!
Mamma mia, er is Amme combined,en wie is chisto, een nieuwe?
Ziet eruit als een broer en marsepein!
Fuitenne, ze zitten achter ons aan, ze zijn familie, jammucenne!
Hij zag dat de amme samenging met ' Stu arme madonna!
Hij kwam binnen met een maagzweer, hij komt uit de garage!
Laten we gaan, laten we gaan, er is ook tibbux!
Laten we geven, laten we geven, hier zijn we gearresteerd op de vrije loop, laten we weggeven, de tweede uitgang
Degene die rechtstreeks naar het Suezkanaal leidt.
Laten we een vork operatie doen!
Laten we het weggeven, meteen de route nemen.
En we springen allemaal in de Stille Oceaan, net als de andere LP!
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan!
Zet de radio aan, hoor het laatste nieuws
"Hier, Ivoorkust, bij wijze van uitzondering, kreeg een vader zestien jaar.
goal twins:
Pulici, Altafini, Salades, Bordoni, Gardon, Tiggiostra
Die werden gevormd in deze wereldformatie
Dat ze hebben opgericht bij de kampioenschappen van het Darlitz Stadion in Fortwar
De seigninee werd belast met het betalen van 15.000 lire per bal.
En elke stap. 700.000 stands werden overspoeld ... Thermiden en
Aardbeving
En ze brachten het eiland Vulcano mee om te concurreren met de geit.
Sanforino Sanfelice werd herinnerd voor een aantal goede werken die waren
vergeten
In het natuurlijk toilet…
We werden allemaal burgervluchtelingen omdat we
D ... Voorbij de vete en de grens. We zijn allemaal geruïneerd.
is
Doorknippen van de draden en kabels van licht en gas, maar we zullen weerstand bieden in de vallei
Eenzaam
Want we zijn sterk, we zijn mooi, we zijn allemaal gelukkig, Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru-Bru
Eet ze op en ccaramelle. Goedenavond, tot morgen.
Stateve 'bbuono, jate famamammocca aan degenen daar' mmuorto, Goedemorgen, Goedenavond»