Squallor — Confucio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confucio" van Squallor.
Songteksten
Incompetenti, stralunati, folla che mi seguite ormai da vent’anni, da trent’anni
È l’ora della gra-grande discordia, è l’ora che noi ci prendiamo le nostre
azioni
Lo so, ci sono alcune ingiustizie sociali, ma non è questo che ormai il paese
attende da voi
Il paese attende delle cose più congrue, più vitali, più sindromi,
più incapocchiate
Sì lo so, ma durante questi ultimi anni la riflessione dev’essere immersale
Dopo il saggio di Sassi… dopo il saggio di Sassi è l’ora del saggio di Sossi
Vogliamo reclamizzarlo? Vogliamo, che siamo sopraffatti…
Eh, mi volete… mi volete… mi volete bene, lo so…
Tutte queste espressioni di amore e di affetto
Ma ricordatevi del Capitol, del cinema Capitol fondato nel 1942!
E' vero, è vero, alcuni errori sono stati fatti, ma possono essere rimediati…
Basta che arrivano a noi li… i congrui…
Siamo noi che facciamo la classe politica
Siamo noi che guidiamo il popolo
Con i vari interlucutori…
Ma… ma sono i nostri vari messaggi tramite il telegiornale che mi piacciono
Niente, l’acqua verrà al monte come il monte viene all’acqua
Pane al pane e vino al vino
In sintesi, l’unica cosa che a noi ci interessa sono i voti
O li portate a me o li portate a lei
Ma… non se ne parla neanche di riforme o di cose perché noi siamo qui e non ci
muoviamo più
Noi siamo qui e qui rimarremo, vuoi per un patto di sangue
Vuoi per un patto di fratellanza, vuoi… vuoi… vuoi che s… vuoi… vuoi…
Vuoi… vuoi… Crescendo? Vuoi… Vuoi… volete ma ve mann’a' fanculo!
E andate… In… In bocca ve lo do il gas
Affammocca a chi t'è muort… Il bagno vi do, no il gas
(tutte le altre voci sovrapposte)
Ho perso… ho perso… ho perso mio figlio… prrrr…
Una capa di bomba… prrrr…
Vattenne, c’ha rutt’o cazzo…
Aaaah… aaaahhhh…
Ho perso mio figlio…
Io mio padre…
Non lo trovo più…
Mariuolo…
Vattenne, va…
Ma tornatene un po' su… Aaaaaaaaahhh…
Mario, dove sei? Ho perso il bambino…
Prrr… Latrina, fetent’e mmerda… Disgraziato…
Ho perso il bambino, che non lo trovo più…
Ho trovato un bambino, ho trovato un bambino…
Non è mio… E' il figlio dell’onorevole…
Ho trovato un bambino, ho trovato un bambino…
Prr… Prrr… Prr… Aaahh. Ahhh…
Cappelle, cappelle, facciamo mortadelle…
Cappelle, cappelle, facciamo mortadelle…
Cappelle, cappelle, facciamo mortadelle…
Ho trovato un bambino, ho trovato un bambino…
Ah, è sotto il giornale…
Papà… Papà…
Dov'è mio figlio…
Papà, papà…
Non… non è mio figlio…
Tu sei un mariuolo… Prr… Prrr…
Vattenne, vattenne… Vattene via, ladro, ladro…
Prrr… Prrr… Aaaah… Prrrr… Prrr…
Accì… Ah, come mi sento male…
Fai schifo… Tu fai schifo… Schifo… Schi… schi… schi…
Mariuolo! Ladro! Mariuolo…
La-dro! La-dro! La-dro! La-dro!
Ma-ri-uo-lo! Ma-ri-uo-lo!
Ca-rlo! Ca-rlo! Ca-rlo! Ca-rlo! Ca-rlo…
Ho trovato un bambino, ho trovato un bambino…
E vattene!
Ga-llo! Ga-llo! Ga-llo! Ga-llo!
Cappelle, cappelle, fagioli e mortadelle!
Cappelle, cappelle, cacciate 'sta murtadella!
Cappelle, cappelle, aggrappatteve a 'sta bretelle!
Ritorna al tuo paese, ladro…
Vai via, mùcchela! Vai via! Mùcchela!
Ritorna a Lucera…
Prrr… Trujun…
Prrrrrrrrrrrrrrrrr…
Attenzione: il proprietario dell’autobus quarantasettecentocinqueuno s’hanno
arrubbato tutt’a maronna
Songtekstvertaling
Onbekwaam, geschrokken, publiek dat je me al twintig jaar volgt, al dertig jaar lang.
Het is tijd voor grote onenigheid, het is tijd voor ons om onze eigen
actie
Ik weet dat er een aantal sociale onrechtvaardigheden zijn, maar dit is niet wat het land nu
wacht van jou.
Het land verwacht meer congruente dingen, belangrijker, meer syndromen,
meer onwetend
Ja, dat Weet ik, maar in deze laatste jaren moet de reflectie immersief zijn.
Na het Sassi essay ... na het Sassi essay is het tijd voor het Sassi essay.
Willen we er reclame voor maken? We willen, dat we overweldigd worden…
Je wilt mij ... je wilt mij ... je houdt van me, Ik weet het.…
Al deze uitingen van liefde en genegenheid
Maar denk aan het Capitool, de Capitol cinema opgericht in 1942!
Het is waar, het is waar, sommige fouten zijn gemaakt, maar ze kunnen worden verholpen…
Zolang ze maar naar ons toe komen... de congruui…
Wij maken de politieke klasse
Wij zijn het die de mensen leiden.
Met de verschillende schakelaars…
Maar ... maar het zijn onze verschillende berichten via het nieuws dat ik leuk vind
Niets, het water zal naar de berg komen als de berg naar het water komt
Brood tot brood en wijn tot wijn
Kortom, het enige waar we om geven zijn de stemmen.
Breng ze naar mij of breng ze naar haar toe.
Maar ... het gaat niet eens over hervormingen of dingen, want we zijn hier en we zijn niet
we verplaatsen meer
We zijn hier en hier zullen we blijven, je wilt een bloedpact
Je wilt een broederschap pact, je wilt... Jij Wilt ... Je wilt S... jij wilt ... wil je…
Jij Wilt ... Jij Wilt ... opgroeien? Jij wilt... jij wilt ... je wilt alleen maar Mann ' a fuck!
En ga ... In ... in je mond geef ik je het gas.
Ik geef je het bad, niet het gas.
(alle andere overlappende vermeldingen)
Ik heb verloren... Ik heb verloren... Ik verloor mijn zoon ... prrrr…
Een bomkop ... prrrr…
Maak dat je wegkomt.…
Aaaah ... aaaahhhhh…
Ik verloor mijn zoon.…
Ik mijn vader…
Ik kan het niet meer vinden.…
Mariuol…
Vattenne, va…
Maar ga een beetje terug ... Aaaaaaaaahhh…
Mario, waar ben je? Ik verloor de baby.…
Prrr ... latrine, stinky en mmerda ... ellendig…
Ik verloor de baby, Ik kan hem niet meer vinden.…
Ik vond een baby, Ik vond een baby…
Hij is niet van mij... hij is de Zoon van de eerbare.…
Ik vond een baby, Ik vond een baby…
Prr ... Prrr ... Prr ... Aaahh. Ahhh…
Kapellen, Kapellen, laten we mortadella maken.…
Kapellen, Kapellen, laten we mortadella maken.…
Kapellen, Kapellen, laten we mortadella maken.…
Ik vond een baby, Ik vond een baby…
Onder de krant.…
Vader ... Vader…
Waar is mijn zoon?…
Pap, Pap…
Dat is hij niet ... hij is mijn zoon niet.…
Je bent een mariuolo... Prr ... Prrr…
Eruit, eruit... Ga weg, dief, dief.…
Prrr ... Prrr ... Aaaah ... Prrrr ... Prrr…
Ah, hoe ziek ik me voel…
Je bent waardeloos... je bent waardeloos... je bent waardeloos ... ski ... ski ... ski…
Mariuolo! Dief! Mariuol…
La-dro! La-dro! La-dro! La-dro!
Ma-ri-uo-lo! Ma-ri-uo-lo!
Ca-rlo! Ca-rlo! Ca-rlo! Ca-rlo! Ca-rlo…
Ik vond een baby, Ik vond een baby…
En ga weg!
Ga-llo! Ga-llo! Ga-llo! Ga-llo!
Kapellen, Kapellen, bonen en mortadella!
Kapellen, Kapellen, verdrijf deze murtadella!
Kapellen, Kapellen, hou deze bretels vast!
Ga terug naar je land, dief.…
Ga weg, schiet op! Ga weg! Schiet op.
Terug naar Lucera…
Prrr ... Trujun…
Prrrrrrrrrrrrrrrr…
Attentie: de eigenaar van de bus 471
arrubbato tutto a maronna