Sputnik — Luvbuzz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luvbuzz" van Sputnik.
Songteksten
It’s no sin but I’ve lost my skin and I can’t
Tell when it’s gonna find me
Though I try, I can’t deny I’ve got some different
Creatures swimming deep inside me
And you could say I choose to be this way but it’s
Nothing fitting that description
It’s no choice when you hear a voice and it
Leads you to the brink of indistinction
Gotta luvbuzz and it’s humming in my veins
Yea it’s coming 'round again it’s electric
Gotta luvbuzz and it’s got the best of me
But I like what I see, I don’t mind
It’s pealin' in my spire, hummin' through my wires
Starting all the fires in my district
I’m high-flyin', I’m death-defyin', got my circuits
Running on a deeper instinct
And you could say I choose to be this way
But it’s nothing fitting your presciption
It’s no choice when you hear a voice and it’s telling
You what you’ve been missing
Gotta luvbuzz and it’s humming in my brain, yea
It feels like the end and the beginning
Gotta luvbuzz and it’s coming 'round again and I’m
Going 'round the bend
Gotta luvbuzz and it’s got the best of me, but
I like what I see, I don’t mind
I don’t mind, no
Songtekstvertaling
Het is geen zonde maar ik ben mijn huid kwijt en ik kan het niet
Vertel wanneer het me zal vinden.
Hoewel ik het probeer, Kan ik niet ontkennen dat ik iets anders heb.
Wezens die diep in me zwemmen
En je zou kunnen zeggen dat ik ervoor kies om zo te zijn, maar het is
Niets past bij die beschrijving.
Het is geen keuze als je een stem hoort en het
Leidt je naar de rand van onduidelijkheid
Moet luvbuzz en het zoemt in mijn aderen
Ja, Het draait weer om. het is elektrisch.
Ik hou van je en het heeft het beste van me.
Maar ik hou van wat ik zie, ik vind het niet erg.
Het piept in m' n spits, zoemt door M ' n draden.
Het starten van alle branden in mijn district
Ik ben high flyin', I 'm death-defyin', got my circuits
Rennen op een dieper instinct
En je zou kunnen zeggen dat ik ervoor kies om zo te zijn.
Maar het past niet bij je preciption.
Het is geen keuze als je een stem hoort en het zegt
Je bent wat je mist.
Moet luvbuzz en het zoemt in mijn hersenen, Ja.
Het voelt als het einde en het begin
Ik moet luvbuzz en het komt weer bij en ik ben
De bocht om.
Ik moet van Buzz houden en het heeft het beste van mij, maar
Ik hou van wat ik zie, ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg, Nee.