Sportfreunde Stiller — Andere Mütter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andere Mütter" van Sportfreunde Stiller.
Songteksten
War ich zu nett?
Oder haben wir nur nicht zusammen gepasst?
Ich kam mir nur noch vor wie ein ungebetener Gast
Bitte sag mir, woran ich bin, ich weiß weder ein noch aus
Meine Freunde sagen zu mir: Geh doch mal wieder raus!
Andere Mütter haben auch schöne Töchter
Doch es gibt nur eine, die ich will
Für die Töchter der anderen Mütter, fehlt mir das Gefühl
Warum eigentlich, ich hab' doch für dich immer alles getan!
Erzählst du mir jetzt, dass wir nicht mehr sind
Sondern, dass wir war’n!
Kannst du mir bitte erklär'n, woran es lag?
Meine Freunde sagen zu mir: Steh doch mal wieder auf
Heut ist ein schöner Tag und
Andere Mütter haben auch schöne Töchter
Doch es gibt nur eine, die ich will
Für die Töchter der anderen Mütter, fehlt mir das Gefühl
Andere Mütter haben auch schöne Töchter
Doch es gibt nur eine, die ich will
Für die Töchter der anderen Mütter, fehlt mir das Gefühl
Ich zieh' meinen Schluss und denke zurück, an den letzten Kuss
Ich rede mir ein, es soll wohl so sein
Andere Mütter haben auch schöne Töchter
Doch es gibt nur eine, die ich will
Für die Töchter der anderen Mütter, fehlt mir das Gefühl
Andere Mütter haben auch schöne Töchter
Doch es gibt nur eine, die ich will
Für die Töchter der anderen Mütter, fehlt mir das Gefühl
Songtekstvertaling
Was ik te aardig?
Of pasten we gewoon niet bij elkaar?
Ik voelde me net een ongenode gast.
Zeg me alsjeblieft waar ik ben, ik weet het niet aan of uit.
Mijn vrienden zeggen tegen mij: ga weer uit!
Andere moeders hebben ook mooie dochters.
Maar er is er maar één die Ik wil
Voor de dochters van andere moeders, mis ik het gevoel
Ik heb altijd alles voor je gedaan.
Vertel je me nu dat we niet langer
Maar, dat waren we niet!
Kun je me uitleggen waarom?
Mijn vrienden zeggen tegen me, ' sta weer op
Vandaag is een mooie dag en
Andere moeders hebben ook mooie dochters.
Maar er is er maar één die Ik wil
Voor de dochters van andere moeders, mis ik het gevoel
Andere moeders hebben ook mooie dochters.
Maar er is er maar één die Ik wil
Voor de dochters van andere moeders, mis ik het gevoel
Ik trek mijn conclusie en denk terug aan de laatste kus.
Ik zeg tegen mezelf dat het zo moet zijn.
Andere moeders hebben ook mooie dochters.
Maar er is er maar één die Ik wil
Voor de dochters van andere moeders, mis ik het gevoel
Andere moeders hebben ook mooie dochters.
Maar er is er maar één die Ik wil
Voor de dochters van andere moeders, mis ik het gevoel