Spooky Tooth — That Was Only Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Was Only Yesterday" van Spooky Tooth.
Songteksten
Guess I’ll have to get out of this town
No sense in my waiting around
Only thing left for me here is pain
She’s gone for sure now why pretend
Left last night with a friend
Leaving not a word that would explain
That was only yesterday
But will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
That was only yesterday
Will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
I think I better find somewhere
A place where I won’t care
I need some time to hide my shame
Was only just one day ago
Found what I’d been searching for
Had left town on a late night train
And that was only yesterday
But will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
That was only yesterday
Will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow
That was only yesterday
Will I ever face tomorrow
She took away what I’d had
And returned it full of sorrow!
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik de stad uit moet.
Het heeft geen zin om te wachten.
Het enige wat ik hier nog heb is pijn.
Ze is nu zeker weg. waarom doen alsof?
Gisteravond vertrokken met een vriend.
Laat geen woord achter dat zou verklaren
Dat was pas gisteren.
Maar zal ik ooit de toekomst onder ogen komen
Ze nam weg wat ik had.
En hij keerde haar met Smart terug.
Dat was pas gisteren.
Zal ik ooit de toekomst onder ogen komen
Ze nam weg wat ik had.
En hij keerde haar met Smart terug.
Ik denk dat ik beter iets kan vinden.
Een plek waar het me niet kan schelen
Ik heb wat tijd nodig om mijn schaamte te verbergen.
Was maar één dag geleden.
Gevonden wat ik zocht.
Had de stad verlaten met een nachttrein
En dat was pas gisteren.
Maar zal ik ooit de toekomst onder ogen komen
Ze nam weg wat ik had.
En hij keerde haar met Smart terug.
Dat was pas gisteren.
Zal ik ooit de toekomst onder ogen komen
Ze nam weg wat ik had.
En hij keerde haar met Smart terug.
Dat was pas gisteren.
Zal ik ooit de toekomst onder ogen komen
Ze nam weg wat ik had.
En hij bracht haar met Smart terug.