Spoegwolf — Loerie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loerie" van Spoegwolf.
Songteksten
Daar is 'n loerie in die boom
En 'n meisie in die stroom
Ja, die middag het haar blond gemaak
Daar is 'n bottel in my hand
En 'n bier in my hart
Ja, die middag het my swaar gemaak
Kan ek jou kom sien?
Ek dink ek ly
My lewe lank
Aan swaartekrag
Daar is 'n dier in jou kyk
Wat 'n skaduwee kan eet
En die ruite van my skedel steel
So bleik jou lig my brein
Met jou lyfie gestyn
Maak dit merke in my keel
Kan ek jou kom sien
Ek dink ek ly
My lewe lank
Aan swaartekrag
Ek gaan jou kom sien
Ek weet jy ly
Ook jou lewe lank
Aan swaartekrag
Daar is 'n spook in die poel
Wat by die stroom afspoel
Ek hoor die monster van die see
Ek gooi my boot op die rots
En my hart in my trots
Waterduine van jou hartseer
' kan maar vir my kom sien
Verdrink en ly
Ons lewens lank
Aan swaartekrag
Liewe Here, sien
Ons almal ly
Ons lewens lank
Aan swaartekrag
(Instrumental)
Liewe Here, sien
Ons almal ly
Ons lewens lank
Aan swaarte krag
Songtekstvertaling
Er zit een vogel in de boom.
En een meisje in de Beek
Ja, de middag dat haar Blondje
Er is een fles in mijn hand
En een biertje in mijn hart
Ja, de middag heeft mijn zware
Mag ik naar je toe komen?
Ik denk dat ik lijd.
Mijn leven lang
Naar de zwaartekracht
Er zit een dier in je blik.
Dat een schaduw kan eten
En de ruiten van mijn schedel stelen
Dus het bleken van je licht mijn hersenen
Met uw lichaam gestyn
Het maakt vlekken in mijn keel.
Mag ik naar je toe komen?
Ik denk dat ik lijd.
Mijn leven lang
Naar de zwaartekracht
Ik kom kijken.
Ik weet dat je lijdt.
Ook je leven lang
Naar de zwaartekracht
Er is een geest in het meer.
Die bij de huidige spoeling
Ik hoor het monster van de zee
Ik gooi mijn boot op de rots
En mijn hart in mijn trots
Waterduine van je verdriet
'kan maar voor mij om te komen kijken
Verdrinken en lijden
Ons leven lang
Naar de zwaartekracht
Lieve Heer, kijk.
We lijden allemaal.
Ons leven lang
Naar de zwaartekracht
(Instrument)
Lieve Heer, kijk.
We lijden allemaal.
Ons leven lang
Naar swaarte power