Spock's Beard — Rearranged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rearranged" van Spock's Beard.
Songteksten
I have never been in this
For all the fortune and fame
All I ever wanted
Was to be in the game
A part of something bigger
Something bigger than me Inspired from love of the moment
And being what I was born to be Sometimes a dream gets wasted
Sometimes it all just falls and fades away
And you may feel you’ve made it Then in a flash it all gets rearranged
Deaf dumb and stupid
Or am I just plain nice
Live an let live was a mantra I used
More than once or twice
Thought I had it all going on Thought I was cruising in fifth gear
In a snap it all went out of control
Everything that was so normal now seemed
So confusing and weird
Now the live and let live
That was so safe in my heart
Didn’t feel that sincere
Giving all that I had
Doing right I believed
I’ll just go cry in my beer
I blinked my eyes and I had a new life
This much is clear
And what were my choices
Just go it alone
That’s not what the script read
Stay in the zone
It’s just getting started
About to explode
And when you’ve reached the top
Don’t forget where you came from
Songtekstvertaling
Ik ben hier nog nooit geweest.
Voor al het fortuin en roem
Alles wat ik ooit wilde
Was om in het spel te zijn
Een deel van iets groters
Iets groters dan ik geïnspireerd door de liefde van het moment
En om te zijn waarvoor ik geboren ben, wordt soms een droom verspild.
Soms valt het allemaal gewoon weg en verdwijnt
En je voelt misschien dat je het gemaakt hebt dan in een flits wordt het allemaal herschikt
Doof, stom en stom
Of ben ik gewoon aardig
Live an let live was a mantra I used
Meer dan één of twee keer
Ik dacht dat ik het allemaal had. ik dacht dat ik in de vijfde versnelling Reed.
In een klap liep het allemaal uit de hand.
Alles wat nu zo normaal was leek
Zo verwarrend en vreemd
Nu het leven en laten leven
Dat was zo veilig in mijn hart
Voelde niet zo oprecht
Alles geven wat ik had
Het juiste doen geloofde ik
Ik ga gewoon huilen in mijn bier.
Ik knipperde met mijn ogen en ik had een nieuw leven
Dit is duidelijk.
En wat waren mijn keuzes?
Doe het alleen.
Dat is niet wat het script las.
Blijf in de zone
Het is net begonnen.
Op het punt om te exploderen
En als je de top bereikt hebt
Vergeet niet waar je vandaan komt.