Spock's Beard — Quiet House songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet House" van Spock's Beard.

Songteksten

Rain a plague of drowning days
Grey and cold
Time in time she went away
Truth untold
Down the road through the gate
Here are flowers moss and stone
Clear the path to the door
The quiet house is now her own
Safe the secrets that she knew
Still we learned
Hope just like a garden grew
She returned
Down the road through the gate
Here are flowers moss and stone
Clear the path to the door
The quiet house is now her own
Down the road through the gate
Here are flowers moss and stone
Clear the path to the door
The quiet house is now her own
Something is ending something beginning
There in the dark of the woods
Chasing light through the trees
We ran as fast as we could
'Till she stopped suddenly
Warm was her breath on my skin
As she kissed me and cried
Then she disappeared from within
To a place she could hide
Now there’s a hole in the night
Where her light used to be
So I light a candle and wait
And I pray she is free
She is free
Down the road in the Quiet House
Down the road in the Quiet House
She is free
Down the road in the Quiet House
Down the road through the gate
Here are flowers moss and stone
Clear the path to the door
The quiet house is now her own
Down the road through the gate
Here are flowers moss and stone
Clear the path to the door
The quiet house is now her own
Down the road through the gate
Here are flowers moss and stone
Clear the path to the door
The quiet house is now her own

Songtekstvertaling

Regen een plaag van verdrinkingsdagen
Grijs en koud
Tijd in de tijd ging ze weg.
Waarheid onbekend
Langs de weg door de poort
Hier zijn bloemen, mos en steen.
Maak het pad naar de deur vrij.
Het rustige huis is nu van haar.
Bewaar de geheimen die ze kende.
Toch hebben we geleerd
Hoop net als een tuin groeide
Ze kwam terug.
Langs de weg door de poort
Hier zijn bloemen, mos en steen.
Maak het pad naar de deur vrij.
Het rustige huis is nu van haar.
Langs de weg door de poort
Hier zijn bloemen, mos en steen.
Maak het pad naar de deur vrij.
Het rustige huis is nu van haar.
Iets beëindigt iets dat begint.
Daar in het donker van het bos
Achter het licht aan door de bomen
We renden zo snel als we konden.
Tot ze plotseling stopte
Warm was haar adem op mijn huid
Toen ze me kuste en huilde
Toen verdween ze van binnenuit.
Naar een plek waar ze zich kon verstoppen.
Nu is er een gat in de nacht
Waar haar licht was.
Dus steek ik een kaars aan en wacht
En ik bid dat ze vrij is.
Ze is vrij.
Op de weg in het rustige huis
Op de weg in het rustige huis
Ze is vrij.
Op de weg in het rustige huis
Langs de weg door de poort
Hier zijn bloemen, mos en steen.
Maak het pad naar de deur vrij.
Het rustige huis is nu van haar.
Langs de weg door de poort
Hier zijn bloemen, mos en steen.
Maak het pad naar de deur vrij.
Het rustige huis is nu van haar.
Langs de weg door de poort
Hier zijn bloemen, mos en steen.
Maak het pad naar de deur vrij.
Het rustige huis is nu van haar.