Spock's Beard — Climbing Up That Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Climbing Up That Hill" van Spock's Beard.
Songteksten
Finally got caught up We thought we had it made
Then life stepped in and sent another mouth to feed our way
Once our world was more than fighting traffic kids and bills
Working all day straight into the night
No time for chasing thrills
Dancing through the landmines
Right down to the wire
Walking through the fire
But we’re
Climbing up that hill
Breaking for the blue skies
Someday we will find our real life
On the other side
On a map let’s find a place we’ve never been before
Pack our bags and book a flight
We’ll walk right out that door
Guess that’s just a dream
Since we grew roots and settled down
Wonder if we’ll ever leave this tired little town
Home up on the high wire
No net down below
There’s one thing that we both know
We are
Dancing through the landmines
Right down to the wire
Walking through the fire
But we’re
Songtekstvertaling
We dachten dat we het gemaakt hadden.
Toen kwam het leven binnen en stuurde een andere mond om ons te voeden.
Ooit was onze wereld meer dan vechten tegen verkeerskinderen en rekeningen.
De hele dag werken recht in de nacht
Geen tijd voor spanning.
Dansen door de landmijnen
Tot aan de draad
Door het vuur lopen
Maar we zijn
Die heuvel op klimmen.
Breaking for the blue skies
Ooit zullen we ons echte leven vinden.
Aan de andere kant
Op een kaart zoeken we een plek waar we nog nooit geweest zijn.
Pak onze koffers en boek een vlucht.
We lopen zo die deur uit.
Dat is maar een droom.
Sinds we wortels hebben en ons hebben gevestigd
Ik vraag me af of we ooit dit vermoeide stadje zullen verlaten.
Home up on the high wire
Geen netto beneden
Er is één ding dat we allebei weten.
Wij zijn
Dansen door de landmijnen
Tot aan de draad
Door het vuur lopen
Maar we zijn