Spock's Beard — Afterthoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterthoughts" van Spock's Beard.
Songteksten
Voices ringing out
Voices all about…
They don’t think I thought this out
And they all think I should just fall in line
But that’s my plan to make them doubt
Keep my intentions cryptic by design
My ear pressed up against the wall
The footsteps coming down the hall
Is one more dosage all that I can take?
The implants underneath my skin
The altered state they keep me in But they can’t win if I just stay awake
To keep them out I keep me in Cause they don’t get to hear the things I know
While bats up in this belfry fly
In circles cause they don’t know where to go Took me here and stripped me bare
Gave me this lovely robe to wear
And Tuesdays we get Jello if we’re good
The doctor he seems dense to me His questions make no sense
Cause he misunderstands I’m just misunderstood
Voices ringing all about
Thoughts they scream don’t let them out
Thoughts they’re screaming out
Voices ringing all about
Thoughts they’re screaming out
Voices they are finally coming down
The voices like to scream and shout
I think my thoughts are finally coming down
They all say I’m crazy, I say ‘ha'
Just like a fox but with dementia
By the way, on third thought,
You shouldn’t open up that box that I sent ya The hatter tips his hat to me
I’m madder than he’ll ever be At least that’s what they’d like me to believe
A sedative won’t settle me It’s all one big conspiracy
The message I begrudgingly receive
Songtekstvertaling
Stemmen die rinkelen
Stemmen over…
Ze denken niet dat ik dit bedacht heb.
En ze denken allemaal dat ik gewoon in de rij moet staan.
Maar dat is mijn plan om ze te laten twijfelen.
Hou mijn intenties cryptisch van opzet
Mijn oor tegen de muur gedrukt
De voetstappen die door de hal komen
Kan ik nog één dosis aan?
De implantaten onder mijn huid
De veranderde toestand waarin ze me houden, maar ze kunnen niet winnen als ik wakker blijf.
Om ze buiten te houden, hou ik me vast omdat ze niet horen wat ik weet.
Terwijl vleermuizen in deze belfry vliegen
In cirkels omdat ze niet weten waar ze heen moeten nam me hier en kleedde me naakt
Gaf me deze mooie Badjas om te dragen.
En dinsdags krijgen we pudding als we goed zijn.
De dokter, hij lijkt me stom. zijn vragen slaan nergens op.
Hij begrijpt me verkeerd.
Stemmen rinkelen over
Gedachten die ze schreeuwen, laten ze er niet uit.
Gedachten die ze schreeuwen
Stemmen rinkelen over
Gedachten die ze schreeuwen
Stemmen ze komen eindelijk naar beneden
De stemmen schreeuwen en schreeuwen
Ik denk dat mijn gedachten eindelijk naar beneden komen
Ze zeggen allemaal dat ik gek ben, ik zeg'ha'.
Net als een vos maar dan met dementie
Trouwens, bij de derde gedachte ... ,
Je moet die doos niet openen die ik je stuurde de Hoedenmaker geeft zijn hoed aan mij
Ik ben kwader dan hij ooit zal zijn tenminste dat is wat ze willen dat ik geloof
Een kalmeringsmiddel zal me niet kalmeren. het is allemaal een grote samenzwering.
De boodschap die ik misnoegd ontvang