Splitsville — Brink songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brink" van Splitsville.
Songteksten
I’ll get there late
Don’t get me wrong
I like your band
But hate your songs
The parts that suck
Are obvious
Need I explain
Them to you
You’re always on the brink
Of something I can’t take
It’s everything you want
Straight from our van
Onto the stage
Where we will
Dance the night away
If you are not
About to rock
Then we will not
Salute you
It almost makes you think
There’s something wrong with fate
If everything you want
Is stuck here on de… lay
It’s never a big deal
And that’s your big mistake
Don’t get me, don’t get me wrong
Don’t get me wrong
You’re always on the brink
Of something too half-baked
It’s everything you want
But nothing we can’t… fake
It’s never a big deal
It’s everything I hate
Don’t get me, don’t get me
Don’t get me wrong (x5)
Songtekstvertaling
Ik kom laat thuis.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik vind je band leuk.
Maar ik haat je liedjes.
De delen die slecht zijn
Zijn voor de hand liggend
Moet ik het uitleggen?
Voor jou.
Je staat altijd op het randje.
Van iets wat ik niet aan kan.
Het is alles wat je wilt.
Rechtstreeks uit ons busje.
Op het podium
Waar we zullen
Dans de nacht weg
Als u niet
Op het punt om te rocken
Dan zullen we niet
Proost.
Het laat je bijna denken
Er is iets mis met het lot.
Als alles wat je wilt
Zit hier vast op de ...
Het is nooit belangrijk.
En dat is je grote fout.
Begrijp me niet verkeerd.
Begrijp me niet verkeerd.
Je staat altijd op het randje.
Van iets te half gebakken.
Het is alles wat je wilt.
Maar niets wat we niet kunnen ...
Het is nooit belangrijk.
Het is alles wat ik haat.
Begrijp me niet.
Begrijp me niet verkeerd (x5)