Split Fifty — Guns and Cigarettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guns and Cigarettes" van Split Fifty.
Songteksten
They left him there alone
To play all by himself
He found some guns and cigarettes
They kept up the on the shelf
The gun is for the flame
The smoke is just the start
The blood is for the empathy
That runs out of his heart
Someone tell him what to do
You can’t stop us
You can’t stop us
You can’t stop us
I’m not afraid to die
I’m afraid of the government
I’m not afraid to love
I’m afraid that I will forget
If God made the world
Than I don’t need a roman man
to tell me how I should confess
Its kind of like the death of a heroine dream
Burn the world and set the ashes free
They hit him with their fists
They kicked him in his face
She hangs her head in shame of him
They boy is a disgrace
He’s social like a rock
He’s quiet like a fire
His tongue will shake a thousand walls
And burn them with desire
Songtekstvertaling
Ze lieten hem daar alleen achter.
Helemaal alleen spelen
Hij vond wapens en sigaretten.
Ze stonden op de plank.
Het pistool is voor de vlam.
De rook is nog maar het begin.
Het bloed is voor de empathie.
Dat loopt uit zijn hart
Laat iemand hem zeggen wat hij moet doen.
Je kunt ons niet tegenhouden.
Je kunt ons niet tegenhouden.
Je kunt ons niet tegenhouden.
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben bang voor de regering.
Ik ben niet bang om lief te hebben.
Ik ben bang dat ik het zal vergeten.
Als God de wereld gemaakt heeft
Dan heb ik geen Romeinse man nodig.
om me te vertellen hoe ik moet bekennen.
Het is een soort van de dood van een heldin droom
Verbrand de wereld en laat de as vrij
Ze sloegen hem met hun vuisten.
Ze schopten hem in zijn gezicht.
Ze hangt haar hoofd op in schaamte van hem.
They boy is a disgrace
Hij is sociaal als een rots.
Hij is stil als een vuur.
Zijn tong zal duizend muren schudden.
En verbrandt hen met verlangen.