Split Cranium — Retrace the Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retrace the Circle" van Split Cranium.
Songteksten
Can’t see
Can’t feel
Can’t move
Still breathing
Weight of this monster
Is enough to crush the soul
Throw off the mantle
Stone to powder
The leaden
Weight on me
Is enough
To deaden
Weight of this monster
Is enough to crush the soul
Throw off the mantle
Stone to powder
Heart path blocked
Dragging the stone plough
Of my father
And my father’s father
The tragic play of the Kingdom
A scripture written long before before
My birth…
But now it’s time to recite the words
To utter original the truth
Long since buried
This is my debt to the spirits
To retrace the path
The circle that were once unbroken
When all that was still whole
Roamed the Earth unhindered
Time for the dust that coats the
Ignorant mind
To be blown asunder
By winds of the Mother
Time to fall to the Earth
And pray for the rebirth
Of the unscarred mind
Utter original truth
Speak holy words
Long since buried
This is my debt to the spirits
To retrace the circle
Of the sacred bitter truth
Speak holy words
Long buried
Songtekstvertaling
Kan niet zien
Kan niet voelen
Kan niet bewegen
Hij ademt nog.
Gewicht van dit monster
Is genoeg om de ziel te verpletteren
Gooi de mantel eraf.
Steen tot poeder
De leaden
Gewicht op mij
Genoeg
Verdoven
Gewicht van dit monster
Is genoeg om de ziel te verpletteren
Gooi de mantel eraf.
Steen tot poeder
Hartpad geblokkeerd
De stenen ploeg slepen
Van mijn vader
En de vader van mijn vader.
Het tragische spel van het Koninkrijk
Een schrift lang daarvoor geschreven
Mijn geboorte…
Maar nu is het tijd om de woorden voor te dragen
Om Origineel de waarheid uit te spreken
Lang geleden begraven
Dit is mijn schuld aan de geesten.
Om het pad terug te vinden
De cirkel die ooit ongebroken was
Toen alles nog heel was
Zwierf ongehinderd door de aarde
Tijd voor het stof dat de
Onwetende geest
Te worden geblazen
Bij de winden van de moeder
Tijd om naar de aarde te vallen
En bid voor de wedergeboorte
Van de onbeschadigde geest
Totale oorspronkelijke waarheid
Spreek heilige woorden
Lang geleden begraven
Dit is mijn schuld aan de geesten.
Om de cirkel na te gaan
Van de Heilige bittere waarheid
Spreek heilige woorden
Lang begraven