Splender — Spin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spin" van Splender.
Songteksten
There was a bright light
But it was an off white
Upside down memory
I’m caught in a landslide
I’m caught in a joyride
As my blood
Begins to thin…
You say it’s a fact
You say it’s a feeling
To stab in my back
So long, sorry
It makes me cry
(It makes me sad)
So wrong, so rare
But I don’t feel
And you’re not there
And I don’t want you back
Well you had a hard day
Of pushing me away
Please don’t push
I fall easily
Well you put a hard strain
Hard on the membrane
I react to words you say
It’s not like I care
It’s not like I’m bleeding
Or numb everywhere
But I don’t
'Cuz I stopped spinning around for you
There was a bright light
But it was an off white
And all the world came
Crashing down
I’m caught in a landslide
I’m caught in a joyride
As my blood
Begins to thin…
You say it’s a fact
You say it’s a feeling
To stab in my back
But I don’t feel it coming on again
It’s making me high
'Cuz I stopped spinning around for you
Songtekstvertaling
Er was een fel licht.
Maar het was een gebroken wit
Ondersteboven geheugen
Ik zit vast in een aardverschuiving.
Ik zit vast in een joyride.
Als mijn bloed
Begint te slinken…
Je zegt dat het een feit is.
Je zegt dat het een gevoel is.
Om in mijn rug te steken
Tot ziens, sorry.
Het maakt me aan het huilen
(Het maakt me verdrietig)
Zo verkeerd, zo zeldzaam
Maar ik voel me niet
En je bent er niet.
En Ik wil je niet terug.
Je had een zware dag.
Om me weg te duwen.
Niet duwen.
Ik val gemakkelijk.
Nou, je zet een zware druk
Hard op het membraan
Ik reageer op woorden die je zegt.
Het kan me niet schelen.
Het is niet alsof ik bloed.
Of overal gevoelloos
Maar ik niet.
Want ik ben gestopt met ronddraaien voor jou.
Er was een fel licht.
Maar het was een gebroken wit
En de hele wereld kwam
Neergestort
Ik zit vast in een aardverschuiving.
Ik zit vast in een joyride.
Als mijn bloed
Begint te slinken…
Je zegt dat het een feit is.
Je zegt dat het een gevoel is.
Om in mijn rug te steken
Maar ik voel het niet meer aankomen.
Het maakt me high.
Want ik ben gestopt met ronddraaien voor jou.