Splender — I Don't Understand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Understand" van Splender.
Songteksten
When I’m asleep
I leave the light on
And try to breathe
Relive the moment I was born
I feel the breeze
It feels electric
Then mockery
Another headache I reject
Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know
That’s what I don’t understand
That’s what I don’t know
Now I’m awake
I leave the light on
And take a swim
Beneath the rocks and undertow
I try to scream
I don’t remember where I’ve been
A trampoline
Another lack of oxygen
Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know
I open my mouth but there’s
Nothing to swallow down
I’m scratching my face like there’s
Something, farther down
It’s like a drug
I turn the light off
And pull the plug
But still it always comes back on
Suppose you change your mind
And back again
Suppose you had more time
And adrenaline
Songtekstvertaling
Als ik slaap
Ik laat het licht aan
En probeer te ademen.
Herbeleef het moment dat ik geboren ben
Ik voel de wind
Het voelt elektrisch aan.
Dan bespotting
Een andere hoofdpijn wijs ik af
Stel dat het gevoel echt is.
Je zou het nooit weten.
Stel dat het is wat je voelt.
Je zult het nooit weten.
Dat begrijp ik niet.
Dat Weet ik niet.
Nu ben ik wakker.
Ik laat het licht aan
En ga zwemmen.
Onder de rotsen en onderstroom
Ik probeer te schreeuwen.
Ik weet niet meer waar ik geweest ben.
Trampoline
Nog een zuurstofgebrek.
Stel dat het gevoel echt is.
Je zou het nooit weten.
Stel dat het is wat je voelt.
Je zult het nooit weten.
Ik open mijn mond maar er is
Niets om door te slikken.
Ik krab aan mijn gezicht alsof er
Iets verder naar beneden.
Het is als een drug.
Ik doe het licht uit.
En trek de stekker eruit.
Maar toch komt het altijd terug op
Stel dat je van gedachten verandert.
En weer terug
Stel dat je meer tijd had.
En adrenaline